Edição nº 78 – 1º a 07/10/2007

Lula fala sobre a difusão do livro em cerimônia na ABL

A Academia Brasileira de Letras comemorou os 110 anos de sua fundação com uma cerimônia que contou com as presenças do presidente da república, Luiz Inácio Lula da Silva, do ministro interino da Cultura, Juca Ferreira, e do governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral. Lula, após salientar os serviços prestados pela ABL à cultura brasileira em todo esse seu período de existência, defendeu a implantação de uma política de Estado para o livro e a leitura, “construída em diálogo com a sociedade, que transcenda este ou aquele governo e garanta programas permanentes e ações continuadas de fomento ao setor”.

Programa Cultural para Redução das Desigualdades

Na próxima quinta-feira, 4 de outubro, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o ministro da Cultura Gilberto Gil participam da cerimônia de lançamento do "Programa Cultural para Redução das Desigualdades". Este programa inclui um "excelente e consistente programa na área do Livro e Leitura, com forte investimento na modernização e implantação de bibliotecas e na formação de mediadores de leitura".

Livro aberto

Um das principais metas do PNLL é que todos as cidades brasileiras possam contar com os serviços de uma biblioteca. O Programa Livro Aberto ajudará a atingir este objetivo, equipando os municípios com este bem cultural. Hoje, o percentual dos municípios brasileiros que possuem bibliotecas já chega a 89%. O Livro Aberto é composto por outras ações que serão desencadeadas já no ano que vem e que têm como foco a modernização das unidades existentes no país.

Contribuição de 1% da cadeia produtiva do Livro reafirmada

Em reunião no último dia 28, com o secretário executivo do MinC, Juca Ferreira, presidentes e dirigentes das entidades do livro manifestaram sua intenção de contribuir para um fundo de desenvolvimento da leitura no Brasil baseado nos 4 eixos estratégicos do PNLL. Em documento já firmado pela CBL, ANL, ABDL e ABEU, e que receberá certamente a adesão do SNEL, da ABRELIVROS e da LIBRE, as entidades reafirmaram a necessidade da arrecadação compulsória do 1% do faturamento, oferecido pelo setor em 10 de dezembro de 2004 como contrapartida à desoneração do PIS e do COFINS. O MinC comprometeu-se a criar junto ao governo federal um organismo que cumprisse esta tarefa, iniciando assim um ciclo de investimentos inéditos na promoção da leitura no país.

Cartografia Literária

O projeto Cartografia Literária está mapeando experiências literárias praticadas por grupos diversos da cidade de São Paulo (SP), em especial manifestações espontâneas, não condicionadas pelo poder público, nem presas a estruturas lucrativas. Para isso, promove encontros e entrevistas como formas alternativas de contato e experimentação com a leitura e a produção literária. A literatura como experiência social é investigada, considerando aspectos como nacionalidade, condições sociais, situação geográfica, códigos culturais, formação intelectual e envolvimento artístico, entre outras demarcações. A Cartografia Literária faz parte do Eixo 2 (Fomento à leitura e à formação de mediadores) do PNLL.

Biblioteca Pública Itinerante 

Escolas, bairros e localidades rurais do município Ipaporanga (CE) estão no trajeto da Biblioteca Pública Itinerante. Sob o slogan “Disseminando a Cultura da Leitura”, o objetivo é conquistar novos leitores para a biblioteca pública municipal, fundada em 2005. Literatura infanto-juvenil, literatura brasileira, cordel e outras obras são apresentadas à população para incentivar a leitura como fonte de informação e forma de lazer. O projeto integra o Eixo 1 (Democratização do acesso) do PNLL.

Ano Nacional Machado de Assis

2008 é o centenário da morte de Machado de Assis, cujas obras podem ser conferidas integralmente on-line. Lançamentos, seminários e espetáculos teatrais, entre outras atividades culturais e acadêmicas, estão sendo preparados. E, no último dia 19 de setembro, foi também decretado que 2008 será o Ano Nacional Machado de Assis, fato que incrementará ainda mais a agenda de eventos que tenham como tema o “Bruxo do Cosme Velho”, que é como Carlos Drummond de Andrade chamava o escritor. As ações do  Ano Nacional Machado de Assis começam já em 2007, mais precisamente em 23 de outubro, com uma exposição sobre as obras do escritor na 27ª Feira do Livro de Santiago, no Chile.

Poesia ao Vídeo

A Fliporto anunciou os vencedores do concurso Poesia ao Vídeo, que busca valorizar e divulgar a arte poética e incentivar a edições de poemas nesse formato. O primeiro lugar ficou com Sônia Lessa, de Recife, pela edição do poema Jogo Noturno, do poeta Mauro Mota (clique aqui para assistir ao vídeo). Em segundo, Victor Manuel Martinez Salgado, da Cidade do México, com a edição do poema Ausencia de ti, de Arturo Sodama (clique aqui para ver o vídeo). E, em terceiro, Silvino Ferreira Jr, de Londres, que trabalhou seu próprio poema Processador de palavras (veja aqui).

Bienal de Pernambuco

Recife recebe, entre os dias 5 e 14 de outubro, a 6ª edição da Bienal do Livro de Pernambuco, cujo eixo temático será “Literatura: Diálogos e Interfaces”. Segundo o site do evento, o governo pernambucano firmou parceria com a Associação do Nordeste das Distribuidoras e Editoras de Livros para garantir a presença dos 31.341 professores da rede estadual de ensino, além de investir cerca de R$ 7 milhões entre distribuição de bônus para professores, escolas e bibliotecas. A estimativa é de um público de 550 mil pessoas.

Feira do Livro de Ribeirão Preto 

Começou no último dia 28 e segue até o próximo domingo a 7ª Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto (SP). São quase 200 escritores de Ribeirão Preto e da região que vão comercializar cerca de 2 mil livros. A organização da feira espera receber 350 mil pessoas nos dez dias do evento, um aumento de 20% em relação ao público do ano passado.

3º Concurso Prêmio Academia Paulista de Letras

Academia Paulista de Letras abriu inscrições para o 3º Concurso Prêmio Academia Paulista de Letras, dedicado a premiar obras poéticas publicadas durante 2007. O autor precisa ser paulista ou residir no Estado de São Paulo há pelo menos três anos. O prêmio é de 30 mil reais e o prazo se encerra em 16 de dezembro.

2º Salão do Livro de Ipatinga

Começa amanhã e segue até o dia 7 o 2º Salão do Livro de Ipatinga, com 50 atrações culturais, entre espetáculos de teatro, música, oficinas, recitais, lançamentos editoriais, narração de histórias e bate-papos com escritores. Além, é claro, de uma feira de livros com 23 expositores. O evento também realiza a primeira edição do concurso de redação “Jovem Leitor.

UFMG terá curso de graduação em Conservação e Restauração

A Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) anunciou a criação do curso de graduação em Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis, que será oferecido já no Vestibular 2008. A professora Bethânia Veloso, em depoimento ao site da Escola de Belas Artes da UFMG, explica que o curso de especialização vai ser direcionado: “Nós vamos ter, por exemplo, restauração de pinturas de grande formato, restauração de esculturas de culto, ou restauração de livros do século XVIII".

Dicas de leitura

Clássicos
A Escrava Isaura, de Bernardo Guimarães  
“Era nos primeiros anos do reinado do Sr. D. Pedro II.No fértil e opulento município de Campos de Goitacases, à margem do Paraíba, a pouca distância da vila de Campos, havia uma linda e magnífica fazenda.
Era um edifício de harmoniosas proporções, vasto e luxuoso, situado em aprazível vargedo ao sopé de elevadas colinas cobertas de mata em parte devastada pelo machado do lavrador. Longe em derredor a natureza ostentava-se ainda em toda a sua primitiva e selvática rudeza; mas por perto, em torno da deliciosa vivenda, a mão do homem tinha convertido a bronca selva, que cobria o solo, em jardins e pomares deleitosos, em gramais e pingues pastagens, sombreadas aqui e acolá por gameleiras gigantescas, perobas, cedros e copaíbas, que atestavam o vigor da antiga floresta.”
Leia o texto na íntegra

Autores modernos
Livro de Ocorrências, de Rubem Fonseca
“Investigador Miro trouxe a mulher à minha presença.
Foi o marido, disse Miro, desinteressado. Naquela delegacia de subúrbio era comum briga de marido e mulher.
Ela estava com dois dentes partidos na frente, os lábios feridos, o rosto inchado. Marcas nos braços e no pescoço.
Foi o seu marido que fez isso?, perguntei.
Não foi por mal, doutor, eu não quero dar queixa.
Então por que a senhora veio aqui?
Na hora eu fiquei com raiva, mas já passou. Posso ir embora? Não”
Leia o texto na íntegra

Poesia
Charneca em flor, de Florbela Espanca  
“Enche o meu peito, num encanto mago,
O frêmito das coisas dolorosas...
Sob as urzes queimadas nascem rosas...
Nos meus olhos as lágrimas apago...

Anseio! Asas abertas! O que trago
Em mim? Eu oiço bocas silenciosas
Murmurar-me as palavras misteriosas
Que perturbam meu ser como um afago!

E nesta febre ansiosa que me invade,
Dispo a minha mortalha, o meu burel,
E, já não sou, Amor, Sóror Saudade...

Olhos a arder em êxtases de amor,
Boca a saber a sol, a fruto, a mel:
Sou a charneca rude a abrir em flor!”
Leia outros poemas de Florbela Espanca  

Novos autores
No caderno de contar a vida, de Denise Stucchi
“19 de setembro de 1999, Domingo, 11h00.
Acho que gosto dos domingos. Pode-se dormir até tarde, ler um jornal que não acrescenta nada à existência de ninguém, olhar com mais cuidado o grande cachorro negro que dorme sobre o tapete, beber devagar o café. Fumar um cigarro sinceramente. Depois, é o vazio. O telefone não toca, o banco não abre, o carteiro não vem, caminha-se pela casa, sem expectativas. Inventam-se problemas que não podem ser resolvidos, hoje é Domingo, afinal. Chove muito — o sol na cidade é para os dias úteis, como se sabe — e não existe perspectiva nenhuma do lado de fora desta janela.”
Leia o texto na íntegra

Cursos e palestras

Ler, Falar e Escrever o Mundo: Capacitação para Promotores de Leitura
Proler/ Casa da Leitura  
Quando: dias 09, 16, 23 e 30 de outubro, das 9h às 12h
Conteúdo: Trabalho com textos e autores infanto-juvenis a ser desenvolvido em várias etapas ,de modo a estabelecer parcerias lúdicas entre professor,aluno,escola e leitura  numa melhor compreensão do mundo e de si mesmos.
Docente: Solenilda Nascimento Costa
Local: Casa da Leitura: Rua Pereira da Silva, 86 – Laranjeiras- Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 2557-7437
E-mail: casadaleitura@bn.br

Escrita criativa
Estação das Letras
Quando: de 11 de outubro a 6 de dezembro, todas as quintas-feiras, das 17h às 19h
Conteúdo: leitura de textos previamente escolhidos; desbloqueio da espontaneidade e da criatividade; estímulo e produção de textos - jogos de palavras, motes, postais, trechos de música, escrita automática etc.; tipologia textual - descrição, narração e dissertação; criação de textos expressivos; paródia; e construção de resumo.
Docente: Silvia Carvão
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177, loja 107 - Flamengo - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237 3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com
 
Infância, família e literatura
SESC e Sempre Um Papo
Quando: 16 de outubro, às 19h30
Conteúdo: A escritora Marina Colasanti debate o tema “Infância, Família e Literatura” e lança seu livro Minha Tia me Contou (Ed. Melhoramentos). A entrada é franca, mas serão aceitas doações de livros para o projeto Biblioteca Sempre Um Papo.
Local: Auditório do Colégio Pitágoras – Unidade Cidade Jardim, à Rua Madalena Sofia, 25 – Esquina com Av. Prudente de Morais - Belo Horizonte (MG)
Telefone: (31) 3261-1501
 
Curso ABER de pequenas intervenções de conservação em livros e documentos
Associação Brasileira de Encadernação e Restauro
Quando: início no dia 22 de outubro de 2007, aulas das 18h30 às 21h30
Conteúdo: introdução aos materiais de qualidade arquivística utilizados nas intervenções; papéis e adesivos; técnicas de pequenos reparos em papel - teórico e prático.
Docente: Norma Cianflone Cassares
Local: Rua Machado de Assis, 222, cj 2 - Vila Mariana - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: secretaria@aber.org.br
 
Produção editorial “passo a passo”: acompanhamento dos trabalhos de edição do livro
Universidade do Livro
Quando: 23, 24 e 25 de outubro, das 18h às 21h
Conteúdo: como funciona uma editora e como o trabalho de produção editorial se encaixa no fluxo de produção; os diferentes trabalhos sob responsabilidade da produção editorial; e como passar trabalhos para profissionais.
Docente: Laura Bacellar
Local: Praça da Sé, 108 - Centro - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3242-9555
E-mail: universidadedolivro@editora.unesp.br
 
A arte de escrever e publicar um livro e o mercado editorial brasileiro
Escola do Escritor
Quando: 27 de outubro, das 9h às 13h
Conteúdo: o livro no Brasil; custos e etapas de produção de um livro; papel, formatos e a invenção de Gutenberg; o livro e a Biblioteca Nacioanl; registro de direito autoral ISBN; ficha catalográfica; depósito Legal; mercado editorial brasileiro; processo de criação; escolhendo um tema; público-alvo; preparação de originais; revisão; leitura crítica e agenciamento literário; etapas da produção; distribuição e comercialização da obra; divulgação e assessoria de imprensa.
Docentes: Maria Esther Mendes Perfetti e João Scortecci
Local: Rua Dep. Lacerda Franco, 165 - Bairro de Pinheiros - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3813-8987

Agenda

Prêmio Literário Sérgio Farina
Quando: Inscrições até 5 de outubro
Onde: São Leopoldo (RS)
Podem concorrer alunos de escolas públicas e particulares do ensino fundamental e médio do município de São Leopoldo. Também há uma categoria especial, na qual qualquer cidadão da região pode se inscrever. Os gêneros propostos são prosa (conto ou crônica) e verso (poesia). A iniciativa é da Prefeitura de São Leopoldo, através da Secretaria Municipal de Cultura (SMC). Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (51) 3592 9133 ou pelo e-mail bibliotecapublica.cultura@saoleopoldo.rs.gov.br.

Exposição 125 anos do Nascimento de Monteiro Lobato
Quando: Até 11 de outubro
Onde: Niterói (RJ)
Além da exposição com o trabalho de diferentes ilustradores do pai de Emília e tantos outros personagens, o SESC Niterói cede também espaço para a 2ª Feira Literária Monteiro Lobato
Mais informações
www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=814

Prêmio Nacional Academia de Letras da Bahia / Braskem / Poesia 2007
Quando: Inscrições até 20 de outubro
Onde: Salvador (BA)
O Prêmio Nacional Poesia tem a finalidade de promover a criação literária e escolherá um livro inédito de poesia, escrito por autor de nacionalidade brasileira. Patrocinado pela Academia de Letras da Bahia e pela Braskem, o vencedor receberá R$ 15 mil e terá a publicação do livro por uma editora de projeção nacional.
Informações pelo telefax: (71) 3321 4308 e pelo e-mail: letrasba@terra.com.br 

2° Encontro Nacional sobre Hipertexto
Quando: 25 a 27 de outubro
Onde: Fortaleza (CE)
O objetivo é fundar uma sociedade científica de abrangência nacional para manter atualizada a discussão sobre hipertexto, abordando temas como as relações entre hipertexto e literatura, hipertexto e educação, além da educação à distância na sociedade da informação. Inscrições até 10 de julho.
www.ufpe.br/nehte/hipertexto2007

Congresso El Derecho de Autor en el siglo XXI: el lugar del autor ante los desafíos de la modernización
Quando: De 31 de outubro a 3 de novembro
Onde: Punta del Este (Uruguai)
O congresso, que tratará do direito do autor, é promovido pela Asociación Literaria y Artística Internacional.
www.alai2007.org

VI Café com Letras
Quando: até 20 de novembro
Onde: Planaltina (DF)
Evento que envolve professores e alunos, em dois distintos momentos chamados de Curtindo a Leitura I e II, encerrando-se no final do ano com a visita de um escritor à instituição de ensino.
Mais informações
www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=590

Prêmio Cunhambebe de Literatura Estrangeira
Quando: Até 31 de dezembro para livros publicados no 2º semestre 2007.
Onde: Rio de Janeiro (RJ)
O prêmio visa contemplar a melhor obra de ficção estrangeira e contemporânea traduzida e publicada no Brasil em 2007.
www.premiocunhambebe.org

Circuito de feiras

7º Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto (SP)
De 28 de setembro a 7 de outubro
www.feiradolivroribeirao.com.br
 
XI Feira Pan-Amazônica do Livro (PA)
De 28 de setembro a 7 de outubro
www.rpsfeiras.com.br/Feiras/belem2007

2º Salão do Livro de Ipatinga
De 2 a 6 de outubro 
www.salaodolivro.com.br

Feira do Livro da Baixada Santista (SP)
De 4 a 7 de outubro
www.promofair.com.br/fenalba/
 
Bienal do Livro de Pernambuco
De 5 a 14 de outubro
Informações: www.cia-eventos.com/bienal/2007/visao/principal/ 
 
III Bienal Nacional do Livro de Alagoas        
De 19 a 28 de outubro
www.edufal.ufal.br/bienal
 
II Feira do Livro de Sergipe
De 24 a 30 de outubro
www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=692
 
53ª Feira do Livro de Porto Alegre  (RS)
De 26 de outubro a 11 de novembro
www.feiradolivro-poa.com.br
 
Feira do Livro de Cristal (RS)
Dias 29 e 30 de outubro
www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=772

5ª Feira do Livro de Obras Especiais e Raras (MG)
Dia 15 de novembro
www.sebocultural.org.br/obrasespeciais.htm

Internacionais
 
Liber 2007 (Barcelona - Espanha)
De 3 a 5 de outubro   
www.firabcn.es
 
Feira do Livro de Frankfurt 2007 (Alemanha)
De 10 a 14 de outubro
www.frankfurt-book-fair.com
 
Feria Internacional do Livro de Santiago (Chile)
De 24 de outubro a 5 de novembro
Informações pelo tel. (56-2) 672-0348 (Cámara Chilena del Libro) ou pelo e-mail prolibro@tie.cl

Feira do Livro de Guadalajara (México)
De 24 de novembro a 2 de dezembro
www.fil.com.mx

Conheça o Portal do Pnll e cadastre sua ação.

Boletim - boletim@pnll.gov.br
Fale Conosco: portal@pnll.gov.br

Você está recebendo este Boletim por estar cadastrado em nossa lista do PNLL. A reprodução destas informações não implica custo. Caso não queira mais receber estes e-mails, clique aqui.