Edição nº 74 –  03 a 09/09/2007

Jornada de Passo Fundo

Terminou no último sábado a 12ª Jornada Nacional de Literatura. Entre as muitas atividades, destaque para o descontraído debate no qual os escritores questionaram a relação entre arte e entretenimento e analisaram a produção em massa de produtos culturais. Também foi anunciado o vencedor do 5º Prêmio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura: o moçambicano Mia Couto, com o livro O outro pé da sereia.  Aliás, os escritores africanos também marcaram presença com um manifesto, dirigido ao ministro Gilberto Gil, em apoio às Jornadas Literárias. Já na 4ª Jornadinha Nacional de Literatura, os autores se revezavam para conversar com os mais de três mil pequenos leitores que estiveram no evento. Para saber o que mais aconteceu na semana passada em Passo Fundo, clique aqui.

Oficina de Pesquisa Escolar

Pesquisa como elemento de construção do saber. Este é o foco do projeto Oficina de Pesquisa Escolar, desenvolvido em Ipaporanga, no Ceará e que integra o Eixo 2 (Fomento à leitura e à formação de mediadores) do PNLL. O modelo de pesquisa proposto pretende que o estudante aprenda a desenvolver estudos criteriosos que o leve à pratica de uma prática de investigação científica bem estruturada. Em abril deste ano aconteceu a primeira fase desta ação junto a representantes das escolas do Ensino Fundamental e do Ensino Médio de Ipaporanga. Agora em agosto, teve inicio a segunda fase com a multiplicação e repercussão do projeto em toda a rede de ensino do município (zona rural e urbana). Os docentes passam assim a estabelecer objetivos para as pesquisas e a fornecerem temas de modo a facilitar o trabalho do aluno e do funcionário da biblioteca.

Acessa Juventude

Até há pouco tempo, a crescente penetração das tecnologias digitais, em particular da Internet, gerava uma certa preocupação quando se pensava na relação dos jovens com a cultura letrada. Mas cedo se descobriu que, junto com a alfabetização digital, era possível incentivar o hábito da leitura. É o que mostra, por exemplo, o projeto Programa Acessa São Paulo - Posto Juventude, que integra o Eixo 1 (Democratização do acesso) do PNLL. Desenvolvido no centro da cidade de São Paulo, oferece livros, revistas e gibis para os usuários de um programa de inclusão digital na rua XV de Novembro. Enquanto esperam sua vez de utilizar a rede, eles podem tomar contato também com outro mundo virtual, o da leitura. A idéia é, em um futuro próximo, fazer com que este usuário leve o livro para casa, compartilhando a experiência da leitura com sua família.

Venda de livros porta-a-porta

A extensão geográfica e variedade cultural do Brasil levam a contrastes interessantes. Enquanto nas capitais e nos centros das grandes cidades a Internet é uma opção comum para compra de livros e mega-livrarias fazem parte do cenário, na periferia e em algumas regiões do Norte e Nordeste persiste um antigo personagem: o do vendedor que bate à porta de seus clientes carregando uma mala de livros. A Associação Brasileira de Difusão do Livro estima, em matéria publicada no DCI e reproduzida no site da CBL, que cerca de 30 mil profissionais, com livros em baixo do braço, percorrem hoje lugares onde raramente se encontra uma livraria ou biblioteca.

R$ 746,4 milhões para 128,4 milhões de livros

Investimento de R$ 746,4 milhões vai possibilitar a compra de 128,4 milhões de livros didáticos que serão utilizados pelos alunos da rede pública, tanto do ensino fundamental quanto do médio. Este é o resultado do acordo fechado na semana passada entre o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação com 16 editoras. Segundo informa o Portal do MEC, “obras serão produzidas pelas editoras Moderna, FTD, Ática, Saraiva, Scipione, Positivo, do Brasil, Escala, Ibep, Base, Dimensão, Sarandi, Nova Geração, Casa Publicadora, Educarte e Cia. da Escola”. O prazo para a entrega dos livros é 10 de janeiro de 2008.

Prêmio Portugal Telecom

O outro pé da sereia já rendeu a Mia Couto um prêmio esta semana (veja a nota sobre a Jornada de Passo Fundo) e o colocou entre os finalistas de outro. Ele está entre os dez escritores, anunciados na semana passada, que disputam o 5º Prêmio Portugal Telecom de Literatura. Também foram escolhidos pelo júri os livros Bom Dia Camaradas, do angolano Ondjaki; Cantigas do Falso Alfonso el Sábio, de Affonso Ávila; História Natural da Ditadura, de Teixeira Coelho; Jerusalém, de Gonçalo M. Tavares; Macho não Ganha Flor, de Dalton Trevisan; O Paraíso é Bem Bacana, de André Sant'Anna; O Roubo do Silêncio, de Marcos Siscar; O Segundo Tempo, de Michel Laub; e Por que Sou Gorda, Mamãe?, de Cíntia Moscovich.

Livraria-escola é inaugurada no centro histórico de São Paulo

A Editora Unesp inaugurou na semana passada uma nova livraria na Praça da Sé, centro histórico de São Paulo, no mesmo espaço onde Monteiro Lobato instalou sua editora, na década de 20. Segundo matéria do jornal O Estado de S.Paulo, objetivo é resgatar um hábito antigo, mas que se perdeu na grandiosidade das megastores: tratar o livro como algo além de uma simples mercadoria com valor econômico. A Livraria Unesp vai funcionar também como uma livraria-escola, onde os alunos da Universidade do Livro poderão aplicar os conhecimentos adquiridos nos cursos ministrados, funcionando como um “laboratório” para preparação de profissionais e interessados em conhecer por dentro o funcionamento do mercado livreiro.

EUA e China: acordos na área editorial

Editoras norte-americanas anunciaram acordos para publicar seus autores no mercado chinês e também para trazer aos seus leitores ocidentais texto produzidos na China. O anúncio foi feito um pouco antes da abertura da Beijing International Book Fair. Segundo a Publishers Weekly, a HC Children comprou os direitos mundiais para publicar oito livros de uma série infantil de sucesso na China enquanto a Penguin lançará um site bilíngüe e, em breve, a sua primeira lista de Penguin Classics em chinês.

Prêmio Literário José Mindlin de Literatura

Estão abertas até o dia 30 de novembro as inscrições para o Prêmio José Mindlin de Literatura. Os autores, brasileiros ou naturalizados, podem participar tanto com obras inéditas quanto com as que já foram publicadas. O vencedor receberá R$ 10 mil e terá seu livro publicado e distribuído em junho de 2008. O resultado será anunciado em março do próximo ano.

Prorrogadas as inscrições para o Prêmio UFF de Literatura

A data final para a inscrição no Prêmio UFF de Literatura – Contos, crônicas e poesias foi postergada para o dia 28 de setembro, já que durante o período anterior coincidiu com uma greve na Universidade Federal Fluminense. Na categoria Conto, o tema é “Aconteceu na UFF”, com limite de quatro páginas. Crônicas e poesias deverão ter no máximo três páginas, com o tema “A UFF em minha vida”.

Dicas de leitura 

Cândido, de Voltaire
“Havia em Vestfália, no castelo do senhor barão de Thunder-ten-tronckh, um jovem a quem a natureza dotara da índole mais suave. Sua fisionomia lhe anunciava a alma. Era reto de juízo e simples de espírito, razão pela qual, creio eu, o chamavam de Cândido. Suspeitavam os velhos criados que fosse filho da irmã do senhor barão e de um bom e honrado gentil-homem da vizinhança, com quem esta jamais consentira em casar-se, porque ele só pudera alegar setenta e uma gerações, havendo as injúrias do tempo destruído o resto da sua arvore genealógica”.
Leia “Cândido” na íntegra

Eu, de Augusto dos Anjos
“Sou uma Sombra! Venho de outras eras,
Do cosmopolitismo das moneras...
Pólipo de recônditas reentrâncias,
Larva de caos telúrico, procedo
Da escuridão do cósmico segredo,
Da substância de todas as substâncias!

A simbiose das coisas me equilibra.
Em minha ignota mônada, ampla, vibra
A alma dos movimentos rotatórios...
E é de mim que decorrem, simultâneas
A saúde das forças subterrâneas
E a morbidez dos seres ilusórios!”
Leia “Eu” na íntegra

História de um nome, de Stanislaw Ponte Preta (Sérgio Porto)
“No capítulo dos nomes difíceis têm acontecido coisas das mais pitorescas. Ou é um camarada chamado Mimoso, que tem físico de mastodonte, ou é um sujeito fraquinho e insignificante chamado Hércules. Os nomes difíceis, principalmente os nomes tirados de adjetivos condizentes com seus portadores, são raríssimos, e é por isso que minha avó a paterna - dizia:
— Gente honesta, se for homem deve ser José, se for mulher, deve ser Maria!”
Leia “História de um nomes na íntegra

Resenha – Não-Ficção
“Orhan Pamuk relata em seu Istambul, memória e cidade, a saga urbana de uma das mais belas e singulares metrópoles do planeta e o faz de maneira original. Ao passear pelas ruas oprimidas por mansões decadentes, ao descrever as famosas casas de madeira às margens do rio, ao invocar o congestionado tráfego de barcos pelo Bósforo, o escritor turco também rememora a sua vida, a sua convivência com os familiares, o amor pela bela mãe, sua dedicação à pintura”.
Leia a resenha de "Istambul - Memória e Cidade", de Orhan Pamuk

Resenha – Literatura Infanto-juvenil
“Enquanto vemos Cora crescer, conhecemos a vida das crianças operárias daquela época, que começavam a trabalhar na fábrica de juta aos oito anos e que, no verão, faziam piqueniques à beira do rio Tietê. Vemos passar os anos através dos olhos dela, tornando-se mulher na dureza do trabalho rude da fábrica; depois, experimentando o desemprego, a luta dos operários para sobreviver, as reviravoltas na política...”
Leia a resenha de "Além do portão da vila", de Eliana Martins

Cursos e palestras

Oficina de contadores de história
Sesc-Rio
Quando: 4, 6, 11, 13 e 14 de setembro, das 18h30 às 20h30
Conteúdo: Estudo de mitos, análise da relação ouvinte e contador, compreensão de valores contidos nas histórias e capacidade criativa das vivências.
Docente: Maria fernandes
Local: Rua Santa Luzia, 685 – Centro – Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 9788 0307
E-mail: titeriteria@gmail.com

Publicar ou perecer: pesadelos editoriais e a avaliação acadêmica
Editora Unesp 
Quando: 11 de setembro, das 19h
Conteúdo: Debate com o editor executivo da Harvard University Press sobre o conhecimento na nova sociedade da informação, o futuro do mercado editorial e o problema de como avaliar trabalhos acadêmicos. Participação de Carlos Henrique de Brito Cruz, diretor científico da Fapesp. Evento gratuito com tradução.
Docente: Lindsay Waters
Local: Teatro da União Cultural Brasil-Estados Unidos - Rua Mario Amaral, 209 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3872-2861
E-mail: eventos@pluricom.com.br

O mercado editorial dos Estados Unidos: tendências e perspectivas contemporâneas
Universidade do Livro  
Quando: 12 de setembro, das 19h às 20h30
Conteúdo: Palestra com o editor executivo da Harvard University Press, que discute  o mais importante mercado editorial do mundo para estabelecer paralelos e pontes com a realidade brasileira, propondo rumos que vão da edição do livro impresso às novas mídias. Evento gratuito com tradução.
Docente: Lindsay Waters
Local: Praça da Sé, 108 - Centro - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3242-9555
E-mail: universidadedolivro@editora.unesp.br

Gestão Estratégica de Negócios Editoriais
Escola do livro
Quando: 19 de setembro, das 9h às 18h
Conteúdo: Apresentar um quadro da indústria do livro no mundo e no Brasil – e suas tendências principais.
Docente: José Antônio Rosa
Local: Rua Cristiano Viana, 91, Pinheiros - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3069-1300
E-mail: escoladolivro@cbl.org.br

 

Agenda

II Concurso História do Meu Bairro, História do Meu Município
Quando: Inscrições até 6 de setembro
Onde: São Paulo (SP)
A Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo promove o concurso para que as pessoas relatem suas experiências nos respectivos lugares onde vivem, resgatando assim a história desses locais. Os 20 melhores trabalhos serão publicados na forma de coletânea e os autores receberão ainda kits de livros.
Mais informações
 
17º Concurso Nacional de Poesia Helena Kolody
Quando: Inscrições até 10 de setembro
Onde: Curitiba (PR)
Concurso nacional instituído em homenagem a poetisa paranaense Helena Kolody, aberto a candidatos que apresentem poemas inéditos, tema livre, escritos em língua portuguesa.
Mais informações

Concurso Nacional de Contos Newton Sampaio 2007
Quando: Inscrições até 10 de setembro
Onde: Curitiba (PR)
Tradicional prêmio literário que prestigia os talentos da literatura paranaense e nacional, aberto a candidatos que apresentem contos inéditos, tema livre, escritos em língua portuguesa.
Mais informações

5º Concurso Literário Guemanisse de Contos e Poesias 2007
Quando: Inscrições até 18 de setembro
Onde: Teresópolis (RJ)
Concurso promovido pela Guemanisse Editora e Eventos Ltda. Qualquer pessoa pode concorrer, desde que os textos inscritos sejam em língua portuguesa. Os trabalhos não precisam ser inéditos e a temática é livre. A premiação é de R$ 3 mil e publicação do texto em livro para o 1º lugar; R$ 2 mil e publicação do texto em livro para o 2º lugar; e R$ 1 mil e publicação do texto em livro para o 3º lugar.
Mais informações

II Prêmio de Literatura UBE/Scortecci – 2007
Quando: Inscrições até 28 de setembro
Onde: São Paulo (SP)
O Prêmio de Literatura engloba todos os gêneros literários e tem temática livre. É uma realização da União Brasileira de Escritores (UBE), em parceria com o Grupo Editorial Scortecci. Podem participar os associados ou escritores que se associem à UBE no ato da inscrição.
Mais informações

VII Festival Nacional de Poesias
Quando: Até 30 de setembro
Onde: Santos (SP)
Concurso de poesia, dividido em quatro categorias de premiação: infantil, juvenil, adulto e escola com maior número de participantes. Podem concorrer poetas, amadores ou profissionais de língua portuguesa, residentes ou não no Brasil.
Mais informações

Prêmio Cunhambebe de Literatura Estrangeira
Quando: Até 30 de setembro para livros publicados durante o 1º semestre de 2007; e até 31 de dezembro para livros publicados no 2º semestre 2007
Onde: Rio de Janeiro (RJ)
O prêmio visa contemplar a melhor obra de ficção estrangeira e contemporânea traduzida e publicada no Brasil em 2007.
Mais informações

Prêmio Literário Sérgio Farina
Quando: Inscrições até 5 de outubro
Onde: São Leopoldo (RS)
Podem concorrer alunos de escolas públicas e particulares do ensino fundamental e médio do município de São Leopoldo. Também há uma categoria especial, na qual qualquer cidadão da região pode se inscrever. Os gêneros propostos são prosa (conto ou crônica) e verso (poesia). A iniciativa é da Prefeitura de São Leopoldo, através da Secretaria Municipal de Cultura (SMC). Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (51) 3592-9133 ou pelo e-mail bibliotecapublica.cultura@saoleopoldo.rs.gov.br.

Prêmio Nacional Academia de Letras da Bahia / Braskem / Poesia 2007
Quando: Inscrições até 20 de outubro
Onde: Salvador (BA)
O Prêmio Nacional Poesia tem a finalidade de promover a criação literária e escolherá um livro inédito de poesia, escrito por autor de nacionalidade brasileira. Patrocinado pela Academia de Letras da Bahia e pela Braskem, o vencedor receberá R$ 15 mil e terá a publicação do livro por uma editora de projeção nacional.
Informações pelo telefax: (71) 3321-4308 e pelo e-mail: letrasba@terra.com.br

2° Encontro Nacional sobre Hipertexto
Quando: 25 a 27 de outubro
Onde: Fortaleza (CE)
O objetivo é fundar uma sociedade científica de abrangência nacional para manter atualizada a discussão sobre hipertexto, abordando temas como as relações entre hipertexto e literatura, hipertexto e educação, além da educação à distância na sociedade da informação. Inscrições até 10 de julho.
Mais informações

Congresso El Derecho de Autor en el siglo XXI: el lugar del autor ante los desafíos de la modernización
Quando: De 31 de outubro a 3 de novembro
Onde: Punta del Este (Uruguai)
O congresso, que tratará do direito do autor, é promovido pela Asociación Literaria y Artística Internacional.
Mais informações

VI Café com Letras
Quando: até 20 de novembro
Onde: Planaltina (DF)
Evento que envolve professores e alunos, em dois distintos momentos chamados de Curtindo a Leitura I e II, encerrando-se no final do ano com a visita de um escritor à instituição de ensino.
Mais informações

Circuito de feiras

XIII Bienal do Livro do Rio de Janeiro
De 13 a 23 de setembro
Informações:
www.bienaldolivro.com.br

Fliporto 2007 - Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (PE)
De 27 a 30 de setembro
Informações:
www.fliporto.com

7º Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto (SP)
De 28 de setembro a 7 de outubro
Informações:
www.feiradolivroribeirao.com.br
 
XI Feira Pan-Amazônica do Livro (PA)
De 28 de setembro a 7 de outubro
Informações:
www.rpsfeiras.com.br/Feiras/belem2007
 
Feira do Livro da Baixada Santista (SP)
De 4 a 7 de outubro
Informações:
www.promofair.com.br/fenalba/
 
Bienal do Livro de Pernambuco
De 5 a 14 de outubro
Informações:
http://www.cia-eventos.com/bienal/2007/visao/principal/ 
 
III Bienal Nacional do Livro de Alagoas        
De 19 a 28 de outubro
Informações pelo telefone (82) 3214-1111 ou no site
www.edufal.ufal.br/bienal
 
II Feira do Livro de Sergipe
De 24 a 30 de outubro
Informações na página
http://www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=692
 
53ª Feira do Livro de Porto Alegre
De 26 de outubro a 11 de novembro
Informações pelo telefone (51) 3225-5096 ou pelo e-mail
camaradolivro@camardolivro.com.br
 
Feira do Livro de Cristal (RS)
Dias 29 e 30 de outubro
Informações na página
http://www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=772

5ª Feira do Livro de Obras Especiais e Raras (MG)
Dia 15 de novembro
Informações:
http://www.sebocultural.org.br/obrasespeciais.htm

Internacionais
 
XI Feira Internacional do Livro FILCEN en Nicaragua
De 17 a 23 de setembro
Informações:
filcen_2007@yahoo.com.mx
 
Liber 2007 (Barcelona - Espanha)
De 3 a 5 de outubro  
Informações:
www.firabcn.es
 
Feira do Livro de Frankfurt 2007 (Alemanha)
De 10 a 14 de outubro
Informações:
www.frankfurt-book-fair.com
 
Feria Internacional do Livro de Santiago (Chile)
De 24 de outubro a 5 de novembro
Informações pelo tel. (56-2) 672-0348 (Cámara Chilena del Libro) ou pelo e-mail
prolibro@tie.cl

 

Conheça o Portal do Pnll e cadastre sua ação.

Boletim - boletim@pnll.gov.br
Fale Conosco: portal@pnll.gov.br

Você está recebendo este Boletim por estar cadastrado em nossa lista do PNLL. A reprodução destas informações não implica custo. Caso não queira mais receber estes e-mails, clique aqui.