Edição nº 72 –  20 a 26/08/2007

O compromisso dos Governos Estaduais apresentado no Mapa de Ações do PNLL

A presença dos governos estaduais no Mapa de Ações do PNLL corresponde a 10,16%. Do total de cadastros publicados pela equipe técnica do Comitê Executivo do PNLL, 31,71% das ações promovidas pelos Governos Estaduais pertencem ao Eixo 1 – Democratização do Acesso e são conduzidas principalmente pelas Secretarias de Estado da Cultura. A ênfase está na conquista de novos espaços de leitura (Linha de Ação 1.3), com empréstimos fora do ambiente convencional das bibliotecas, como a Biblioteca Volante, no Ceará, a Biblioteca de Conveniência, no Rio de Janeiro, e a Biblioteca Domiciliar Neusa Dourado, aberta a partir do Programa Mala de Leitura, no Distrito Federal. Juntamente ao fortalecimento da rede atual de bibliotecas, ocorre uma proeminente incorporação das tecnologias de informação para facilitar o acesso ao livro e à produção do saber, como exemplificam a Biblioteca Virtual do Governo do Estado de São Paulo e os Telecentros Comunitários, da Secretaria do Estado de Cultura do Distrito Federal. Saiba mais.

Prêmio Cunhambebe de Literatura Estrangeira

O Prêmio Cunhambebe de Literatura Estrangeira visa contemplar a melhor obra de ficção estrangeira e contemporânea traduzida e publicada no Brasil em 2007. A inscrição é gratuita e deve ser feita mediante o envio de dez exemplares do livro, que serão destinados à comissão, composta por nove jurados (escritores, críticos e jornalistas literários), e ao curador do prêmio. Livros publicados durante o primeiro semestre deste ano devem ser encaminhados até 30 de setembro e os publicados no segundo semestre, até 31 de dezembro. O endereço para envio dos exemplares deve ser solicitado pelo e-mail curadoria@premiocunhambebe.org. Mais informações no site www.premiocunhambebe.org. O Prêmio Cunhambebe de Literatura Estrangeira integra o Eixo 4  (Desenvolvimento da economia do livro) do PNLL.

Sopa de Letras

O projeto Sopa de Letras é um programa de rádio voltado para o público infantil veiculado semanalmente na Rádio Universitária da Universidade Federal de Goiás (UFG). As crianças participam do processo de definição dos temas, pesquisas, roteiro, gravação e edição digital. Cada programa, de trinta minutos de duração, tem a literatura como eixo principal. O projeto também desenvolve oficinas de capacitação em roteiro, gravação e edição digital para professores e, principalmente, para alunos da rede pública, sensibilizando-os para a multiplicação de programas em qualquer laboratório de informática presente nas escolas públicas. O Sopa de Letras integra o Eixo 1 (Democratização do acesso) do PNLL.

20 anos sem Drummond

No último dia 17 de agosto completou-se duas décadas que o Brasil perdeu um dos maiores poetas de sua história. Carlos Drummond de Andrade, também cronista e contista, marcou a literatura de língua portuguesa com seus versos algumas vezes melancólicos, outras satírico ou irônico, mas sempre trabalhados com um rigor estético que se aproveitou das liberdades lingüísticas do modernismo para construir um caminho próprios. Leia aqui e aqui algumas poesias e crônicas de Carlos Drummond de Andrade. Leia também A Máquina do Mundo, escolhido como o melhor poema brasileiro de todos os tempos por escritores e críticos em matéria do jornal Folha de S. Paulo.

Scielo completa 10 anos 

A primeira biblioteca pública de revistas científicas do Brasil, a Scielo (Scientific Electronic Library Online), completa dez anos em agosto. O serviço disponível no endereço eletrônico www.scielo.org reúne o conteúdo de cerca de 450 publicações do Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Cuba, Jamaica, Portugal e Espanha. Somente a versão brasileira conta com 186 revistas indexadas e 86 mil artigos - sobre todas as áreas do conhecimento - que têm em torno de 7,5 milhões de acessos por mês, conforme informa nota da CBL.

Morre o jornalista e escritor Joel Silveira

Morreu no último dia 15, no Rio de Janeiro, aos 89 anos, o jornalista e escritor Joel Silveira. Segundo o site do jornal O Estado de S. Paulo, sua “saúde estava debilitada desde o início do ano - ele andava somente com auxílio de outras pessoas -, mas Joel se mantinha lúcido”. Foi um dos nomes mais conhecidos do jornalismo internacional e também do jornalismo literário no Brasil. Além do prêmio "Machado de Assis" de 1998, também foi ganhador do "Líbero Badaró", "Prêmio Esso Especial", "Prêmio Jabuti" e o "Golfinho de Ouro". Para uma lista dos livros publicados de Joel Silveira e sua biografia, clique aqui. Para ler um de seus textos, "Rio", extraído do livro Memórias de Alegria, clique aqui.

O sucesso da literatura infanto-juvenil alemã

A extraordinária saga mercadológica do bruxo inglês Harry Potter, cujo volume final tornou a bater novos recordes de vendas, pode ofuscar um outro fenômeno literário infanto-juvenil europeu. Segundo noticia a Deutsche Welle, em 2006 a Alemanha vendeu ao exterior 2.300 direitos de livros infanto-juvenis, um número duas vezes superior ao de 2001. China, Coréia e os países do Leste Europeu são os principais importadores. E “dos 1,5 milhão de exemplares vendidos fora da Alemanha, 500 mil foram para o Reino Unido e para os Estados Unidos, mercados de difícil penetração de literatura infanto-juvenil não-inglesa”.

Instituto Pró-Livro

Criado em outubro de 2006, o Instituto Pró-Livro é uma associação de caráter privado e sem fins lucrativos que visa o fomento à leitura e à difusão do livro. Contando com recursos constituídos, principalmente, por contribuições de entidades do mercado editorial, desenvolve projetos próprios ou apóia os que tem esse objetivo. O Instituto estabelece “seu Planejamento Estratégico e Plano de Ações tendo como orientação os Objetivos e Eixos definidos pelo PNLL; pela UNESCO e outros organismos nacionais e internacionais estudiosos do assunto e os resultados de pesquisas e estudos realizados pelo Instituto e seus parceiros”. Seu site, além de disponibilizar o estatuto da organização, traz uma lista mensal das empresas contribuintes, separadas pelas três instituições que criaram o Pró-Livro (Abrelivros, CBL e Snel). Em breve, prometem também colocar na página eletrônica os projetos e a forma de enviá-los.

Concurso Internacional Terminemos este Conto 

Pedro Bento Peres de Oliveira, de 17 anos, foi o vencedor no Brasil da primeira edição em língua portuguesa do Concurso Internacional Terminemos este Conto, promovido pela União Latina. Voltado para estudantes de 14 a 18 anos do Colégio de Aplicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro e das unidades do Colégio Pedro II, o concurso consistiu em finalizar o Conto de Verão nº 2: Bandeira Branca, de Luis Fernando Veríssimo. Pedro ganhará como prêmio uma viagem cultural de uma semana a Portugal, junto com os vencedores de outros países participantes – Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. O concurso integra o Calendário Anual de Atividades e Eventos do PNLL. 

12ª Jornada Nacional de Literatura de Passo Fundo

Começa na próxima segunda, dia 27 de agosto, e segue até o dia 31 a 12ª edição da Jornada Nacional de Literatura de Passo Fundo. Este ano, como tema Leitura da Arte & Arte da Leitura, se buscará “pensar a leitura num paradigma amplo, que incorpore, como objeto, as várias manifestações artísticas e que perceba o sujeito leitor como um atuante artífice de múltiplas interpretações perante os produtos da cultura”. A programação da 12ª Jornada de Literatura também abarca a 4ª  Jornadinha Nacional de Literatura, o 6ª Seminário Internacional de Pesquisa em Leitura e Patrimônio, o 2º Encontro da Academia Brasileira de Letras – Revisitando os Clássicos II, o Encontro de Autores Gaúchos, além de vários cursos.

Simpósio internacional de contadores de histórias

O Sesc do Rio de Janeiro organiza, de 23 a 26 de agosto, o Simpósio Internacional de Contadores de Histórias. O tema deste ano é Histórias de Quem Faz Histórias e o evento será dedicado à relação entre oralidade e literatura, e à discussão sobre como o contar histórias é fundamental no processo de formação do leitor. Os encontros acontecem no Espaço Sesc, em Copacabana (Rua Domingos Ferreira 160). Mais informações pelos telefones (21) 3904-2210 ou (21) 9828-0767 e também pelo e-mail simposiohistorias@gmail.com.

Publicações científicas terão R$ 5 milhões da Capes e CNPq

Capes (a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior do Ministério da Educação ) e CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico do Ministério da Ciência e Tecnologia) abriram edital para financiamento, no total de  R$ 5 milhões, de  publicações de periódicos científicos brasileiros. Podem concorrer pesquisadores que editam periódicos científicos nacionais ligados à instituição, sociedade científica brasileira e dirigentes de entidades mantenedoras nacionais. As inscrições para o edital podem ser feitas até às 18h do dia 26 de setembro de 2007 no endereço http://efomento.cnpq.br/efomento/

 Dicas de leitura

Romance
Quincas Borba, de Machado de Assis
“Rubião fitava a enseada, — eram oito horas da manhã. Quem o visse, com os
polegares metidos no cordão do chambre, à janela de uma grande casa de Botafogo,
cuidaria que ele admirava aquele pedaço de água quieta; mas, em verdade, vos digo que
pensava em outra coisa. Cotejava o passado com o presente. Que era, há um ano?
Professor. Que é agora? Capitalista! Olha para si, para as chinelas (umas chinelas de
Túnis, que lhe deu recente amigo, Cristiano Palha), para a casa, para o jardim, para a
enseada, para os morros e para o céu; e tudo, desde as chinelas até o céu, tudo entra na
mesma sensação de propriedade.”
Leia "Quincas Borba" na íntegra

Conto
A aliança, de Luis Fernando Veríssimo
"Esta é uma história exemplar, só não está muito claro qual é o exemplo. De qualquer jeito, mantenha-a longe das crianças. Também não tem nada a ver com a crise brasileira, o apartheid, a situação na América Central ou no Oriente Médio ou a grande aventura do homem sobre a Terra. Situa-se no terreno mais baixo das pequenas aflições da classe média. Enfim. Aconteceu com um amigo meu. Fictício, claro."
Leia "A aliança" na íntegra

Poesia
Via-Láctea, de Olavo Bilac
“Talvez sonhasse, quando a vi. Mas via
Que, aos raios do luar iluminada,
Entre as estrelas trêmulas subia
Uma infinita e cintilante escada.

E eu olhava-a de baixo, olhava-a... Em cada
Degrau, que o ouro mais límpido vestia,
Mudo e sereno, um anjo a harpa
Ressoante de súplicas, feria...”
Leia “Via-Láctea” na íntegra

Novos autores
Pensamos que somos eternos, de Sónia Bettencourt
“As pessoas saem do autocarro e espalham-se pela rua. Três horas. "Três horas é sempre tarde ou cedo para aquilo que queremos fazer", li em qualquer lado. É a hora em que fazemos a digestão com o estômago vazio.
Um sol frio arrepia-me até aos ossos. A luz anémica provoca-me dores de cabeça. Uma náusea, diria.Dirijo-me para casa a passos largos, por um caminho estreito e vazio, como se alguém estivesse à minha espera. Gostaria de ter alguém à minha espera. Aborreço-me pela primeira vez de estar sozinho.”
Leia "Pensamos que somos eternos" na íntegra

Resenha – Ficção
O Desastronauta, Flávio Moreira da Costa
"Um livro onde o que menos importa é a história, até porque não há nenhuma. A melhor classificação seria metalivro, pois é uma crítica ao próprio livro como instrumento universal de informação. Além de não haver história, o livro segue uma seqüência de contos que sozinhos não significariam muito, mas no conjunto complementam-se."
Leia a resenha na íntegra

Resenha – Literatura infanto-juvenil
Histórias mal-assombradas em volta do fogão de lenha, de Adriano Messias
"Sabe conversa de mineiro? Tem sempre uma história que a gente não põe muita fé, não, mas fica de ouvido atento para ver aonde é que vai dar. Pois esse livro é feito ânsim: Um tirico de prosa e literatura com o André, um menino-escritor muito maneiro que, nas férias e nos feriados, deixa o cinza de Belo Horizonte para se enfiar vereda adentro no sítio de seus avós."

Cursos e palestras

Palestra - O professor que aprende enquanto ensina
Unicamp e ALB
Quando: 24 de agosto, a partir das 14h
Conteúdo: apresentação de pesquisa de mestrado
Docente: Alessandra Lucena
Local: Sala da Congregação da Faculdade de Educação – FE/ Unicamp, Av. Bertrand Russell, 801 Cidade Universitária "Zeferino Vaz" - Campinas (SP)
Telefone: (19) 3521-5565
E-mail: eventofe@unicamp.br
 
Curso ABER de encadernação clássica (lombo e canto em couro e restauro de lombada)
Associação Brasileira de Encadernação e Restauro
Quando: início em 29 de agosto, todas as quartas-feiras, das 9h às 12h, de agosto a outubro
Conteúdo: serão feitos dois livros, em um, canto e lombo, no outro, restauro de lombada.
Docente: Maria Elisabeth Csuraji de Abreu
Local: Rua Machado de Assis, 222 cj 2 – Vila Mariana – São Paulo (SP)
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: secretaria@aber.org.br 
 
O Código Da Vinci, Harry Potter, O Nome Da Rosa: como se faz uma literatura de encantamento
Casa do Saber
Quando: 3, 10, 17 e 24 de setembro, a partir das 17h
Conteúdo: a oficina pretende visitar a literatura de encantamento ou de entretenimento, nos campos do terror, policial, thriller, ficção científica e literaturas infantil e juvenil, destacando seus enobrecedores antepassados clássicos; ler, discutir, trocar idéias quanto ao efeito do feitiço dessas leituras; e também ver um pouco das técnicas empregadas, das senhas trocadas, da cumplicidade e dos desafios que se estabelecem entre o autor e o leitor.
Docente: Luiz Antonio Aguiar
Local: Rua Epitácio Pessoa, 1164 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 2227-2237
E-mail: inforio@casadosaber.com.br
 
Práticas para edição de dicionários escolares
Universidade do Livro
Quando: 11, 12 e 13 de setembro, das 18h às 22h
Conteúdo: procedimentos e soluções para edição de texto dos dicionários monolíngües usados no ensino fundamental e médio; análise dos editais do PNLD quanto às características de projeto lexicográfico; apresentação de recursos e procedimentos para desenvolvimento ou adaptação de obras.
Docente: Thereza Christina Pozzoli
Local: Praça da Sé, 108 – Centro – São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3242-9555
E-mail: universidadedolivro@editora.unesp.br

Agenda

VI Congresso da Associação de Editoras Universitárias da América Latina e Caribe (EULAC)
Quando: de 22 a 24 de agosto
Onde: São José (Costa Rica)
Informações com Mario Castillo Méndez pelo tel: (506) 828 1721 (Costa Rica), fax: (506) 552 53 54 e pelo e-mail: mariocastillo@itcr.ac.cr

Simpósio Internacional de Contadores de Histórias
Quando: de 23 a 26 de agosto
Onde: Rio de Janeiro (RJ)
Sob o tema “Histórias de Quem Faz Histórias”, o evento será dedicado à relação entre oralidade e literatura, e à discussão sobre como o ato de contar histórias é fundamental no processo de formação do leitor.
Mais informações

Concurso Poesia ao Vídeo da Fliporto 2007
Quando: inscrições até 25 de agosto
Onde: Porto de Galinhas (PE)
O concurso da Fliporto - Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas tem a finalidade de estimular a produção, leitura e interpretação de poemas e a divulgação da Arte Poética e seus escritores. A Fliporto acontece de 27 a 30 de setembro.
Mais informações

Jornada Literária de Passo Fundo
Quando: de 27 a 31 de agosto
Onde: Passo Fundo (RS)
O tema deste ano é "Leitura da Arte & Arte da Leitura". O evento reúne debates, conferências, cursos, shows musicais, espetáculos teatrais e exposições. É realizado pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura Municipal de Passo Fundo.
Mais informações

II Concurso História do Meu Bairro, História do Meu Município
Quando: inscrições até 6 de setembro
Onde: São Paulo (SP)
A Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo promove o concurso para que as pessoas relatem suas experiências nos respectivos lugares onde vivem, resgatando assim a história desses locais. Os 20 melhores trabalhos serão publicados na forma de coletânea e os autores receberão ainda kits de livros.
Mais informações

17º Concurso Nacional de Poesia Helena Kolody
Quando: inscrições até 10 de setembro
Onde: Curitiba (PR)
Concurso nacional instituído em homenagem a poetisa paranaense Helena Kolody, aberto a candidatos que apresentem poemas inéditos, tema livre, escritos em língua portuguesa.
Mais informações

Concurso Nacional de Contos Newton Sampaio 2007
Quando: inscrições até 10 de setembro
Onde: Curitiba (PR)
Tradicional prêmio literário que prestigia os talentos da literatura paranaense e nacional, aberto a candidatos que apresentem contos inéditos, tema livre, escritos em língua portuguesa.
Mais informações

II Prêmio de Literatura UBE/Scortecci – 2007
Quando: inscrições até 28 de setembro
Onde: São Paulo (SP)
O Prêmio de Literatura engloba todos os gêneros literários e tem temática livre. É uma realização da União Brasileira de Escritores (UBE), em parceria com o Grupo Editorial Scortecci. Podem participar os associados ou escritores que se associem à UBE no ato da inscrição.
Mais informações

VII Festival Nacional de Poesias
Quando: até 30 de setembro
Onde: Santos (SP)
Concurso de poesia, dividido em quatro categorias de premiação: infantil, juvenil, adulto e escola com maior número de participantes. Podem concorrer poetas, amadores ou profissionais de língua portuguesa, residentes ou não no Brasil.
Mais informações

Prêmio Nacional Academia de Letras da Bahia / Braskem / Poesia 2007
Quando: inscrições até 20 de outubro
Onde: Salvador (BA)
O Prêmio Nacional Poesia tem a finalidade de promover a criação literária e escolherá um livro inédito de poesia, escrito por autor de nacionalidade brasileira. Patrocinado pela Academia de Letras da Bahia e pela Braskem, o vencedor receberá R$ 15 mil e terá a publicação do livro por uma editora de projeção nacional.
Informações pelo telefone (71) 3321-4308 ou pelo e-mail: letrasba@terra.com.br

2° Encontro Nacional sobre Hipertexto
Quando: 25 a 27 de outubro
Onde: Fortaleza (CE)
O objetivo é fundar uma sociedade científica de abrangência nacional para manter atualizada a discussão sobre hipertexto, abordando temas como as relações entre hipertexto e literatura, hipertexto e educação, além da educação à distância na sociedade da informação. Inscrições até 10 de julho.
Mais informações

Congresso El Derecho de Autor en el siglo XXI: el lugar del autor ante los desafíos de la modernización
Quando: de 31 de outubro a 3 de novembro
Onde: Punta del Este (Uruguai)
O congresso, que tratará do direito do autor, é promovido pela Asociación Literaria y Artística Internacional.
Mais informações

VI Café com Letras
Quando: até 20 de novembro
Onde: Planaltina (DF)
Evento que envolve professores e alunos, em dois distintos momentos chamados de Curtindo a Leitura I e II, encerrando-se no final do ano com a visita de um escritor à instituição de ensino.
Mais informações

Circuito de feiras

Feira do Livro de Brasília
De 31 de agosto a 9 de setembro
Informações: www.feiradolivrobrasilia.com.br

XIII Bienal do Livro do Rio de Janeiro
De 13 a 23 de setembro
Informações: www.bienaldolivro.com.br

Fliporto 2007 - Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (PE)
De 27 a 30 de setembro
Informações:
www.fliporto.com

7º Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto (SP)
De 28 de setembro a 7 de outubro
Informações:
www.feiradolivroribeirao.com.br
 
XI Feira Pan-Amazônica do Livro (Belém - PA)
De 28 de setembro a 7 de outubro
Informações:
www.rpsfeiras.com.br/Feiras/belem2007
 
Feira do Livro da Baixada Santista (SP)
De 4 a 7 de outubro
Informações:
www.promofair.com.br/fenalba/
 
Bienal do Livro de Pernambuco
De 5 a 14 de outubro
Informações:
http://www.cia-eventos.com/bienal/2007/visao/principal/
 
III Bienal Nacional do Livro de Alagoas        
De 19 a 28 de outubro
Informações pelo telefone (82) 3214-1111 ou no site
www.edufal.ufal.br/bienal
 
II Feira do Livro de Sergipe
De 24 a 30 de outubro
Informações na página
http://www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=692
 
53ª Feira do Livro de Porto Alegre
De 26 de outubro a 11 de novembro
Informações pelo telefone (51) 3225-5096 ou pelo e-mail
camaradolivro@camardolivro.com.br
 
Feira do Livro de Cristal (RS)
Dias 29 e 30 de outubro
Informações na página
http://www.vivaleitura.com.br/pnll2/mapa_show.asp?proj=772
 
Internacionais
 
XI Feira Internacional do Livro FILCEN en Nicaragua
De 17 a 23 de setembro
Informações:
filcen_2007@yahoo.com.mx
 
Liber 2007 (Barcelona - Espanha)
De 3 a 5 de outubro  
Informações:
www.firabcn.es
 
Feira do Livro de Frankfurt 2007 (Alemanha)
De 10 a 14 de outubro
Informações:
www.frankfurt-book-fair.com
 
Feria Internacional do Livro de Santiago - Chile
De 24 de outubro a 5 de novembro
Informações pelo tel. (56-2) 672-0348 (Cámara Chilena del Libro) ou pelo e-mail
prolibro@tie.cl

Conheça o Portal do Pnll e cadastre sua ação.

Boletim - boletim@pnll.gov.br
Fale Conosco: portal@pnll.gov.br

Você está recebendo este Boletim por estar cadastrado em nossa lista do PNLL. A reprodução destas informações não implica custo. Caso não queira mais receber estes e-mails, clique aqui.