Edição nº 41 –  15 a 21/01/2007

Feiras temáticas para o público interagir com o universo do livro

Um ano em São Paulo, outro no Rio de Janeiro, mas sempre um espaço generoso (mais de 5 mil m²) para abrigar a exposição temática e segmentada de livros. É o Laselva Planet, evento que faz parte do Eixo 1 do PNLL (Democratização do acesso), linha de ação 1.5 (Melhoria do acesso ao livro e outras formas de expressão da cultura letrada). O objetivo é proporcionar, de modo acessível e gratuito (incluindo patrocínio para a vinda de escolas públicas), maior interação do público com os temas escolhidos a cada ano. Entre as ações de suporte cultural, palestras e debates para o público em geral, um espaço infantil com monitoramento para a realização de atividades correlatas e a promoção de concursos literários. Estima-se a presença de cerca de 400 mil pessoas por evento e apresentação de, pelo menos, 20 palestras ou debates com cerca de 7 mil participantes em plenário.

Buzuteca: uma Biblioteca Interativa nas comunidades rurais de Iraquara

Buzuteca – A Biblioteca Interativa é um projeto da Prefeitura Municipal de Iraquara (BA) que busca incentivar, o convívio com a leitura, a socialização do saber e outras vivências culturais, ampliando o conhecimento e a informação. Integrante do Eixo 1, linha de ação 1.3 (Conquista de novos espaços de leitura), do PNLL, a Buzuteca se constitui em um ônibus adaptado que percorre as comunidades rurais do município. Para cada uma, é esboçado um cronograma específico, dependendo da necessidade local. Durante a permanência de uma semana em cada lugar, a Buzuteca oferece, além do empréstimo de livros, contadores de história, encenações teatrais, palestras e mostras de vídeo, entre outras atividades culturais, incluindo as manifestações locais.  O projeto compreende ainda a formação de multiplicadores e atualização dos medidores da leitura, bem como a criação de um núcleo de leitura em cada comunidade.

A nova Hemeroteca Brasileira

Começaram no dia 5 de janeiro as obras para a construção da Hemeroteca Brasileira, na zona portuária do Rio de Janeiro. A Biblioteca Nacional, através do Centro de Referência e Difusão (CRD), apresentou, no ano passado ao governo, o projeto de implementação da Hemeroteca Brasileira, que consiste na reforma de um prédio de quatro andares da BN já existente no local. Financiado em 1,5 milhão pela Petrobrás, o projeto prevê a reconstrução do primeiro andar do edifício, que fica ao lado do futuro Complexo Cultural da Prefeitura do Rio de Janeiro. A revitalização da Hemeroteca permitirá reunir em um só local, nas condições adequadas e necessárias, a coleção mais completa e antiga do país de todos os jornais brasileiros de grande circulação, regionais e locais. Desde a criação do depósito legal, em 1907, a BN trata da coleta, processamento técnico e armazenamento de todas as publicações seriadas do Brasil. Por mês, são recebidos cerca de 4 mil fascículos de periódicos, que ocupam hoje 17 km de prateleiras. A BN é a maior da América Latina e oitava do mundo, abrigando aproximadamente 9 milhões de peças.

Rui Barbosa na Internet para Crianças

A Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB) acaba de lançar uma página exclusiva em seu portal, que conta, de forma didática e pedagógica com informações sobre o escritor Rui Barbosa e a história do primeiro museu-casa do Brasil e de sua famosa biblioteca, localizados no bairro de Botafogo, na cidade do Rio de Janeiro. Um dos links é voltado para professores, outro para alunos, e num terceiro D. Baby, a filha caçula do escritor, conduz o internauta em uma virtual pela casa. Também estão acessíveis games e passatempos, que podem ajudar na realização de trabalhos escolares.

Nunca é tarde para devolver um livro à biblioteca

A CNN norte-americana divulgou na semana passada o caso de Robert Nuranem, que devolveu um livro à biblioteca com 47 anos de atraso. Ele havia retirado o livro para um trabalho escolar e acabou perdendo-o em casa. O livro Príncipe do Egito ficou no sótão até ser encontrado agora e devolvido com um cheque de US$ 171,32, referente à multa. A biblioteca perdeu a ficha do livro há muitos anos. O caso virou um exemplo de que nunca é tarde demais para se devolver um livro.

MEC vai distribuir livros em braile e falados para estudantes da rede pública

Estudantes cegos do ensino médio vão receber em 2007 o livro didático de matemática em braille e os de português e biologia, falados. Para os alunos surdos do ensino fundamental, a coleção do Programa Nacional do Livro Didático (PNLD), em braille, já foi universalizada. Todas as escolas da rede pública do ensino fundamental receberam, em 2006, o dicionário trilíngüe (libras, português, inglês) ilustrado. Ainda neste ano, o Ministério da Educação vai lançar o primeiro livro didático em libras para os alunos das classes de alfabetização. É um livro-piloto digital, em português, com janelas em libras para as séries iniciais de alfabetização.  

II Prêmio de Literatura UBE/Scortecci - 2006 com inscrições prorrogadas

A UBE - União Brasileira de Escritores, em parceria com o Grupo Editorial Scortecci., prorrogou para 31 de março o prazo de inscrições para o II Prêmio de Literatura UBE/Scortecci -2006. São três categorias premiadas para obras inéditas: Ensaio Literário, Dramaturgia (Teatro, Cinema ou TV) e Literatura Infanto-juvenil. Os vencedores terão seus livros publicados.  O resultado será anunciado em abril de 2007 e o lançamento dos livros acontece em setembro. O regulamento completo está disponível no site.

ALB elege nova diretoria

A Associação de Leitura do Brasil elegeu nova diretoria, integrada por Presidente: Ezequiel Theodoro da Silva, como presidente; Gláucia Mollo Pécora, vice-presidente; Norma Sandra de Almeida Ferreira, 1ª secretária; Rosa Maria Nery, 2ª secretária; Hilário Fracalanza, 1º tesoureiro; e Guilherme do Val Toledo Prado, 2º Tesoureiro. A sessão de apuração do processo eleitoral para renovação da diretoria para o biênio 2007-2008 e posse foi realizada no dia 15 de dezembro. A nova diretoria pretende realização o XVI COLE em 2007 e organizar de outros eventos de destaque, atualizar o site da entidade para promover cursos à distância e implantar uma revista virtual bimestral e um boletim mensal, ambos digitais, entre outras propostas.

Oficinas e exposições na Casa de Cultura Mário Quintana

A Casa de Cultura Mário Quintana, em Porto Alegre, realiza neste mês uma série de atividades voltadas para a leitura. A oficina Caixa Cheia de Histórias, com Leonor Pereira, busca instigar a criança ao processo criativo, através de um mundo de histórias, contos, lendas e fantasias, dentro de caixas mágicas que adoçam a imaginação da criança. Neste processo de construção das "caixas cheias de histórias" os participantes estarão ampliando seu repertório, desenvolvendo a oralidade, a habilidade em artes plásticas e linguagem corporal. Até o dia 31, segue a exposição Viver Quintana, com fotos, ilustrações e poemas de Mario Quintana. E até o dia 4 de fevereiro, realiza a exposição de ilustrações de Paula Mastroberti sobre A Rua dos Cataventos, primeiro livro publicado de Mario Quintana.

3º Prêmio Barco a Vapor de literatura infantil e juvenil 2007

Promovido pela Edições SM, o Prêmio Barco a Vapor é uma iniciativa que pretende valorizar os escritores de literatura infantil e juvenil. Concedido anualmente ao melhor original inédito em língua portuguesa, A participação estará aberta a todos os escritores com mais de 18 anos que apresentem originais dirigidos a leitores entre 6 e 14 anos. São quatro séries: Branca, para leitor iniciante, entre 6 e 7 anos; Azul, para leitor em processo, de 8 a 9 anos; Laranja, para leitor fluente, de 10 a 11 anos; e Vermelha, leitor crítico, a partir de 12 e 13 anos. As inscrições estão abertas até 2 de março. Mais informações no site.

Cursos

Segredos para despertar sua criatividade
Escola do escritor
Data: 10 de fevereiro (sábado), das 9h às 17h
Docente: Armando Alexandre dos Santos, escritor, jornalista e genealogista, autor de 31 livros. Trabalha há 17 anos em uma editora de médio porte, como responsável pela linha editorial, analista e crítico de originais.
Conteúdo: Técnicas simples e acessíveis para descobrir e explorar o potencial criativo. Indispensável para quem quer se realizar na fascinante carreira de profissional das letras.
Local: Escola do Escritor - Rua Deputado Lacerda Franco, 165, Pinheiros, São Paulo (SP).
Telefone: (11) 3813-8987

Sonhar entre realistas: o "Quixote"
Sala de Leituras
Data: de 15 de janeiro a 9 de abril, segundas, das 14h às 16h.
Docente: Ana Isabel Borges - cientista social, mestra em Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas, doutora pela UFRJ em Estudos Literários e Literaturas Hispânicas, pesquisadora e tradutora.
Conteúdo: A proposta desta oficina é apresentar, ler e debater, com um público não acadêmico, o clássico espanhol Dom Quixote da Mancha, de Miguel de Cervantes, a partir da contextualização da obra e do autor na Espanha do século XVII. Os debates centrais se darão ao redor da importância do Quixote para a história literária, sua recuperação por autores posteriores e os temas da loucura e dos limites e entrelaçamentos entre realidade e ficção.
Local: Sala de Leituras – Rua do Catete, 347 sala 838 – Rio de Janeiro (RJ)
E-mail: contato@saladeleituras.com 
Telefones (21) 2285-1639, 8133-8401 e 8868-4649

Tradução sem sotaque: oficina de inglês
Sala de Leituras
Data: de 16 de janeiro a 10 de abril, terças, das 16h às 18h.
Docente: Cyana Leahy – PhD em Educação Literária pela Universidade de Londres, escritora, pesquisadora, tradutora e editora.
Objetivos: através do exercício de traduções e versões de poesia, prosa literária e textos das ciências humanas, perceber diferenças sociais e culturais entre português e inglês, evitando o "sotaque" escrito.
Local: Sala de Leituras – Rua do Catete, 347 sala 838 – Rio de Janeiro (RJ)
E-mail: contato@saladeleituras.com 
Telefones (21) 2285-1639, 8133-8401 e 8868-4649

Cartas de Clarice Lispector
Sala de Leituras
Data: de 16 de janeiro a 9 de abril, terças, das 10h às 12h.
Docente: Teresa Montero – doutora em Letras, escritora, atriz e professora universitária
Conteúdo: Analisar a correspondência da escritora Clarice Lispector publicada em Correspondências (Rocco, 2002), mostrando como as cartas ajudam a reconstruir biografias, contam a história da vida privada e do país e desvendam a formação e a evolução do estilo de grandes escritores.
Local: Sala de Leituras – Rua do Catete, 347 sala 838 – Rio de Janeiro (RJ)
E-mail: contato@saladeleituras.com 
Telefones (21) 2285-1639, 8133-8401 e 8868-4649

Gestão de compras de livros para livrarias
Universidade do Livro
Data: 29 a 31 de janeiro, das 19h às 22h (carga horária: 9h).
Docente: Gerson Ramos – profissional do livro há 24 anos, diretor de compras da Distribuidora Superpedido.
Conteúdo: Como aumentar a racionalidade e a velocidade nas decisões de abastecimento; fornecer elementos para a construção de normas que regulem as ações de acordo com o perfil da livraria.
Local: Universidade do Livro – Praça da Sé, 108 – Centro – São Paulo (SP).
Telefone (11) 3242-9555
E-mail: universidadedolivro@editora.unesp.br

O design do livro contemporâneo
Universidade do Livro
Data: 5 a 8 de fevereiro, das 18h às 22h (carga horária: 16h).
Docente: Sylvio de Ulhôa Cintra Filho – arquiteto e designer, professor de programação visual da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP.
Conteúdo: A partir do conceito de identidade visual, apresentar uma série de peças gráficas com personalidades próprias a fim de compreender o design como postura ideológica.
Local: Universidade do Livro – Praça da Sé, 108 – Centro – São Paulo (SP).
Telefone: (11) 3242-9555
E-mail: universidadedolivro@editora.unesp.br

Como Escrever um Projeto Cultural
Estação das letras
Data: 17 de janeiro a 14 de fevereiro (somente as quartas), das 17h às 19h.
Docente: Maria Alice S. Lima – jornalista e produtora cultural com especialização em História da Arte na Universidade de Tübingem, Alemanha. Trabalha com projetos culturais patrocinados pelas leis de incentivo dos governos federal, estadual e municipal.
Conteúdo: Como produzir e inserir textos em um projeto cultural, montar o orçamento físico-financeiro, elaborar planilhas de cronograma e distribuição de produtos. Orientações sobre a captação de recursos junto às empresas.
Local: Estação das Letras - Rua Marquês de Abrantes 177 –  loja 107 – Flamengo – Rio de Janeiro (RJ).
Telefefone: (21) 3237-3947
E-mail: cursos@estacaodasletras.com.br

Agenda

Seminários e oficinas sobre Direito Autoral em 2007
O Ministério da Cultura, por intermédio da Coordenação-Geral de Direito Autoral (CGDA), irá realizar em 2007 cinco seminários sobre Direitos Autorais para públicos ou temáticas específicas. Serão abordados as seguintes temáticas: atores da gestão coletiva de direitos autorais; autores e artistas; acadêmicos e autoralistas; e usuários de obras protegidas como bibliotecários, arquivistas, estudantes e professores e um sobre ambiente digital e novas tecnologias. Também está prevista a realização de seis oficinas, sendo quatro regionais - para o Norte, Nordeste, Sul e Sudeste - e duas para públicos específicos, uma para populações tradicionais e outra para empresas que atuam na área de Direito Autoral.

Congresso vai debater acesso à informação
Com o tema geral "Igualdade e diversidade no acesso à informação: da biblioteca tradicional à biblioteca digital", estará acontecendo no período de 8 a 11 de julho de 2007, em Brasilia no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, o XXII Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação - CBBD, promoção da FEBAB e realização FEBAB e ABDF - Associação dos Bibliotecários de Brasília. Informações detalhadas estão no site.

Circuito de feiras

7ª Feira do Livro de Tramandaí (RS)
Quando: de 19 de janeiro a 4 de fevereiro
Informações: (51) 684 9045 - adrianolimacultura@hotmail.com  

33ª Feira do Livro do Cassino (RS)
Quando: de 20 de janeiro a 5 de fevereiro
Informações: (53) 3233-6500

5ª Feira do Livro de Cidreira (RS)
Quando: de 31 de janeiro a 11 de fevereiro
Informações: Secretária de Educação e Cultura (51) 3681-4760

9ª Feira do Livro de Pinhal (RS)
Quando: de 31 de janeiro a 4 de fevereiro
Informações: (51) 3682-3352 e 3682-3354 - educacao@balneariopinhal.rs.gov.br 

Cairo International Book Fair (Cairo – Egito)
Quando: 23 de janeiro a 4 de fevereiro
Informações: http://www.cibf.org/

25th Expolangues (Paris – França)
Quando: 24 a 27 janeiro
Informações: http://www.expolangues.fr/

International Comics Festival (Angoulême - França)
Quando: 25 a 28 de janeiro
Informações: info@bdangouleme.com - http://www.bdangouleme.com/

Taipei International Book Exhibition (Taipei - Taiwan)
Quando: 30 de janeiro a 4 de fevereiro
Informações: info@tibe.org.tw - www.tibe.org.tw/

Conheça o Portal do Pnll e cadastre sua ação.

Boletim - boletim@pnll.gov.br
Fale Conosco: portal@pnll.gov.br

Você está recebendo este Boletim por estar cadastrado em nossa lista do PNLL. A reprodução destas informações não implica custo. Caso não queira mais receber estes e-mails, clique aqui.