Contribuir para o letramento, para a inclusão social e para a melhoria das condições de vida na comunidade de São Pedro (Vitória - ES) são as metas trabalhadas pelo projeto Sementes da Igualdade, que integra o Eixo 1 (Democratização do Acesso) do PNLL. Numa região em que a demanda por movimentos sociais é maior do que as oportunidades disponíveis, a iniciativa atende crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social, além de jovens em conflito com a lei detidos no Instituto de Atendimento Sócio-Educativo do Espírito Santo (Iases). Sua biblioteca comunitária serve como lugar de acesso à leitura e à escrita, promovendo o avanço nos índices de letramento.

Menos de 5% dos livros lançados no mundo têm versões em braille ou em audiobooks (geralmente CDs com a narração oral da obra). A Proposta de Trabalho de Limitações e Exceções em Benefício dos Deficientes Visuais, documento enviado pelo governo brasileiro à Organização Mundial de Propriedade Intelectual (OMPI) em maio, pretende mudar esse quadro. Sugere a isenção do pagamento dos direitos autorais em prol da publicação de mais obras para pessoas cegas a um custo reduzido. Sua análise acontece nesta segunda-feira, 21/09, em Genebra (Suíça) e acontecerá com a participação de representantes da União Mundial de Cegos e representantes de países como Brasil, Equador e Paraguai, que apresentaram o projeto.

No dia 16, foram anunciadas as dez obras escolhidas para a shortlist do Prêmio Portugal Telecom de Literatura em Língua Portuguesa. Entre os autores selecionados, estão os brasileiros Lourenço Mutarelli, João Gilberto Noll, Eucanaã Ferraz, Maria Esther Maciel e Nuno Ramos. A premiação é uma das mais importantes junto à comunidade literária brasileira, ao lado do Prêmio Jabuti.

O Google anunciou a aquisição do programa Recaptcha, desenvolvido na Universidade de Carnegie Mellon (EUA), que promete acelerar a transição de obras para um acervo digital, processo que já vem dando o que falar desde sua proposta, em 2004. O novo sistema evita que programas automatizados façam o cadastro de usuários em sites, o que diminui a possibilidade de fraudes. Para isso, apresenta jogos simples de palavras, extraídos de trechos de livros, ao invés das sequências de letras e números já conhecidas dos internautas.

Histórias da Meia-Noite, de Machado de Assis  
"Há cerca de dezesseis anos, desembarcaram no Rio de Janeiro, vindo da Europa, o Sr. Camilo Seabra, goiano de nascimento, que ali fora estudar medicina e voltava agora com o diploma na algibeira e umas saudade no coração. Voltava de uma ausência de oito anos, tendo visto e admirado as principais coisas que um homem pode ver e admirar por lá, quando não lhe falta gosto nem meios. Ambas as coisas possuía, e se tivesse também, não digo muito, mas um pouco mais de juízo, houvera gozado melhor do que gozou, e com justiça poderia dizer que vivera."
Leia o texto na íntegra

Júlio César, de William Shakespeare
"FLÁVIO - Fora daqui, mandriões! Hoje é feriado? Já todos para casa! Sendo artífices, não podeis ignorar que não devíeis sair à rua em dia de trabalho sem trazerdes os símbolos do ofício. Que profissão é a tua? Vamos, dize.
PRIMEIRO CIDADÃO - Carpinteiro, senhor; carpinteiro.
MARULO - E tua régua, onde está? Onde puseste teu avental de Couro? Por que causa vestiste hoje esse traje domingueiro? E o vosso ofício, amigo?
SEGUNDO CIDADÃO - Para dizer a verdade, senhor em relação a um trabalhador de classe, não passo, como diríeis, de um remendão."
 
Leia o texto na íntegra 

Curso teórico e prático de editoração e preparação de originais
Estação das Letras
Quando: de 23 de setembro a 11 de novembro, às quartas-feiras das 10h às 12h
Docente: Alvanísio Damasceno, desde os anos 80, trabalha no meio editorial como revisor, preparador de originais, redator e divulgador em editoras como a Record, Ediouro, Rocco entre outras.
Conteúdo: todas as etapas do processo de editoração, com exercícios e correção comentada pelo docente.
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177, Loja 107 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237-3947 

Curso de Encadernação
ABER
Quando: a partir de 24 de setembro, com três meses de duração, todas as quintas-feiras das 9h às 12h.
Docente: Arsomina Vilugron é artesã chilena radicada no Brasil que se dedica à encadernação e restauração de livros. Ministra cursos há 12 anos na ABER.
Conteúdo: ensino sobre as diferentes maneiras de encadernar, experimento com materiais, reforma de cadernos e livros e confecção dos produtos com os alunos.
Local: Rua Machado de Assis, 222 cj 2 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: aber@aber.com.br 

O Livro e o Direito Autoral: Questões Práticas
Escola do Escritor
Quando: 3 de outubro, sábado, das 9h às 13h
Docentes: João Scortecci e Maria Esther Mendes Perfetti
Conteúdo: uma exposição abrangente sobre as leis que regem o direito de conteúdo do livro no Brasil
Local: Rua Mourato Coelho, 393, cj 1 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3034-2981

27ª Liber - Madri (Espanha)
7 a 9 de outubro
Mais informações