Edição nº 129 –  10 a 16/11/2008

Projeto fortalece a formação leitora na Bahia

O projeto Pequenos, mas grandes leitores, sediado em Feira de Santana, na Bahia, tem como objetivo enriquecer a formação leitora da comunidade escolar e seus arredores. Integrante do Eixo 3 do PNLL (Valorização do Livro e da Leitura), o programa teve como motivação inicial superar as dificuldades de aprendizagem relacionadas à leitura e à escrita. Ou seja, os alunos liam pouco e não tinham acesso ao livro. Hoje, vinculando  a leitura ao prazer e incorporando atividades como a narração de histórias em escolas e campanhas de doação de livros, são atendidas aproximadamente 700 pessoas.

Ação disponibiliza a municípios de Goiás obras de autores goianos

O projeto Porto do Escritor - Vitrine da Literatura Goiana, integrante do Eixo 1 do PNLL (Democratização do Acesso) tem como foco disponibilizar a bibliotecas de dez municípios goianos obras literárias de autores nascidos em Goiás. Objetivando promover a literatura do estado e ampliar o acesso a livros nas bibliotecas, o programa trabalha de forma a colocar, em cada uma das bibliotecas atendidas, uma estante com mais de 600 obras, atingindo aproximadamente 100 mil pessoas.

Projeto estuda impacto da literatura brasileira em países do exterior

O projeto Conexões, que faz o mapeamento internacional da literatura brasileira, terá suas primeiras conclusões divulgadas na Universidade de Salamanca, na Espanha, durante simpósio que acontece no próximo dia 21. Dentre as primeiras informações, a de que apenas 7% do mercado editorial da Alemanha é voltado para tradução de livros brasileiros e a que os Estados Unidos são os maiores estudiosos de nossa literatura. Outros pontos ressaltados são a necessidade de investimentos governamentais para que se facilite a tradução para outras línguas e a repercussão de autores pouco estudados no Brasil, como José Mauro de Vasconcelos, de Meu Pé de Laranja Lima, adotado em escolas nos países do Leste Europeu.

Site reúne sugestões para encontrar livros online

O site EduChoices reúne 25 sugestões de bibliotecas online onde o usuário encontra livros que podem ser consultados gratuitamente. Na classificação de seus idealizadores, o melhor acervo pode ser encontrado na The Online Books Page, que disponibiliza mais de 30 mil títulos na língua inglesa. Além dela, destaque também para o Projeto Gutenberg, com mais de 100 mil títulos disponíveis, a Read Print, voltada para estudantes e professores, a Chest of Books, especializada em livros de não-ficção e a Lookybook, especializada em livros infantis.

Entrega do prêmio VivaLeitura será nesta quarta-feira

A entrega do prêmio VivaLeitura 2008 acontece no próximo dia 12 de novembro, às 19h, no MASP, em São Paulo. O evento, que vai revelar os três grandes vencedores selecionados dentre os 1.898 inscritos deste ano, contará com a presença de Juca Ferreira, ministro da Cultura, Fernando Haddad, ministro da Educação, Álvaro Marchesi, presidente da Organização dos Estados Ibero-americanos, entre outros, e premiará com R$ 30 mil cada um dos escolhidos. Para conhecer os 15 finalistas que estão concorrendo ao grande prêmio, clique aqui.

Olimpíada da Língua Portuguesa reúne alunos e professores de diversas regiões

Termina em 19 de novembro a etapa Sudeste I da Olimpíada da Língua Portuguesa Escrevendo o Futuro. Criada para estimular o gosto pela leitura e para aprimorar o ensino da escrita em escolas públicas, a competição será finalizada em dezembro, quando os 28 classificados serão avaliados em escala nacional. O projeto, que aceitou inscrições de alunos e professores da rede pública, recebeu adesão de todos os estados brasileiros, tem como tema central dos textos O Lugar onde Vivo.

Fórum das Letras de Ouro Preto

Finalizado no último dia 9, o Fórum das Letras de Ouro Preto reuniu cerca de 70 autores na cidade mineira e teve como tema central O Mistério da Literatura. Escritores como Laurentino Gomes, Moacyr Scliar, Martin W. Brock (Alemanha), Willian Gordon (Estados Unidos) e Peter Robinson (Inglaterra) estiveram presentes. O Fórum, que homenageou Machado de Assis e Guimarães Rosa, também teve programação noturna, que levou poesia para bares, restaurantes e locais a céu aberto da cidade.

Preço do livro pode subir no próximo ano

Segundo matéria publicada no jornal Valor Econômico, deve acontecer um reajuste de 6% a 12 % nos preços dos livros no próximo ano. O aumento seria resultado de três fatores: crescimento no preço do papel e dissídios dos trabalhadores da indústria gráfica e das editoras que devem ficar acima de anos anteriores. Porém, o consumo de livros não tem previsão de redução em 2009, já que o governo não irá interromper seu programa de compras de livros.

Livros raros são leiloados em Portugal

Está sendo leiloada no Porto (Portugal), parte consagrada à literatura da biblioteca pertencente ao  bibliófilo José de Oliveira Bastos. Entre os 2.800 livros, primeiras edições de obras de Eça de Queiróz e Camilo Castelo Branco e exemplares raros de José Régio, Miguel Torga e Antero de Quental. Segundo reportagem da Agência Lusa, registrando a opinião do livreiro Manuel Ferreira, entre os vários núcleos desta biblioteca "o mais notável é, sem hesitação, o de Camilo. Não sendo uma biblioteca camiliana completa, tem algumas das peças mais raras da bibliografia camiliana". Há ainda "o raríssimo Missal Bracarense de Frei Baltasar Limpo, notável monumento litúrgico e tipográfico, impresso em Lyon, França, em 1558, assim como um valioso acervo epistolar, de grande importância para a história da arte em Portugal, dirigido ao investigador Flávio Gonçalves".

Marc Bressan vence Grande Prêmio de Romance da Academia Francesa

O francês Marc Bressan foi o  vencedor do Grande Prêmio de Romance da Academia Francesa com a obra La Dernière Conférence, ficção centrada nos últimos dias de uma conferência internacional realizada em 1989, pouco antes da queda do Muro de Berlim. Os outros livros que disputaram o prêmio foram L`Excuse, romance de Julie Wolkenstein, e L`Heure de la fermeture dans les jardins d`Occident, ficção de Bruno de Cessole.

Dicas de Leitura

A Brasileira de Prazins, de Camilo Castelo Branco
“Entre as diversas moléstias significativas da minha velhice, o amor aos livros antigos – a mais dispendiosa – leva-me o dinheiro que me sobra da botica, onde os outros achaques me obrigam a fazer grandes orgias de pílulas e tisanas. E, quando cuido que me curo com as drogas e me ilustro com os arcaísmos, arruíno o estômago, e enferrujo o cérebro numa caturrice académica.
Constou-me aqui há dias que a Srª Joaquina de Vilalva tinha um gigo de livros velhos entre duas pipas na adega, e que as pipas, em vez de malhais de pão, assentavam sobre missais, O meu informador denomina missais todos os livros grandes; aos pequenos chama cartilhas. Mandei perguntar à Srª Joaquina se dava licença que eu visse os livros. Não só mos deixou ver, mas até mos deu todos – que escolhesse, que levasse.
Examinei-os com alvoroço de bibliómano. Eles, gordurosos, húmidos, empoeirados, pareciam-me sedutores como ao leitor delicadamente sensual se lhe afigura a face da mulher querida, oleosa de cold-cream, pulverizada de bismuto.”
Leia o texto na íntegra 

Broquéis, de João da Cruz e Sousa
“Ó Formas alvas, brancas, Formas claras
De luares, de neves, de neblinas!...
Ó Formas vagas, fluidas, cristalinas...
Incensos dos turíbulos das aras...

Formas do Amor, constelarmente puras,
De Virgens e de Santas vaporosas...
Brilhos errantes, mádidas frescuras
E dolências de lírios e de rosas...

Indefiníveis músicas supremas,
Harmonias da Cor e do Perfume...
Horas do Ocaso, trêmulas, extremas,
Réquiem do Sol que a Dor da Luz resume...

Visões, salmos e cânticos serenos,
Surdinas de órgãos flébeis, soluçantes...
Dormências de volúpicos venenos
Sutis e suaves, mórbidos, radiantes...”
Leia o texto na íntegra

Favoritos

Nélida Piñon (1937-)

“Há um século devotamos inabalável amor à língua lusa. Esta língua que os bárbaros, os necessitados, os poetas, os navegantes, os funâmbulos, seres da ilusão, ígneos e intensos, engendraram para corresponder às carências dos homens.
Afinal, a língua é a alegria dos homens. Nela repousa a poesia do desejo, a melancolia dos gritos primevos, o advento das estações, a exaltação do fino mistério soprado, quem sabe, pelo próprio deus.
Falar, escrever, pensar, alcançar as fendas onde a metáfora pousa solitária, circunscreve-nos ao picadeiro dos homens, ao galeão dos condenados, aos salões galardoados, às terras onde se trava a batalha do verbo e das exegeses.
Como filhos da pátria da língu, de um idioma composto com sobras latinas, gregas, asiáticas, africanas, uma mistura que por onde esteve semeou rastros míticos, pronunciamos suas palavras com unção e ira, captamos-lhe o cintilar de seu sensível timbre.
Esta língua portuguesa, de feição arqueológica, perambula agora pelo coração do Brasil. O corpo sagrado do seu enigma resguarda-se nos descampados e nos grotões, acata os presságios das bruxas, pede emprestado ao vizinho farinha e sentimentos íntimos.”
Trecho do discurso A pátria do verbo, feito no centenário da ABL

Cursos e Palestras

A arte da crônica
Estação das Letras
Quando: 12 de novembro, das 15h às 18h, e 13/11, das 09h às 12h
Conteúdo: Nesse workshop será trabalhado a produção e o estudo da crônica, analisando grandes cronistas e a produção dos próprios alunos.
Docente: Moacyr Scliar
Local: Rua Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 - Rio de Janeiro (RJ)
Telefone: (21) 3237-3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com.br

Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa - Orientações Práticas
Escola do Livro
Quando: 13 de novembro, das 10h às 12h
Conteúdo: Será estudado os aspectos do novo acordo ortográfico.
Docente: José Carlos Santos de Azeredo e Godofredo de Oliveira Neto
Local: Rua Cristiano Viana, 91 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3069-1300 ramal 129
E-mail: eventos@cbl.org.br

Tipos de costuras
ABER
Quando: início em 17 de novembro de 2008, às segundas-feiras, das 9h às 12h
Conteúdo: Serão estudadas as melhores técnicas de costura para cada tipo de obra, como a costura japonesa ou a sobre cadarço.
Palestrante: Arsomina Orieta Vásquez Vilugron
Local: Rua Machado de Assis, 222 cj 2 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 5579-6200
E-mail: secretaria@aber.org.br

Comunicação Eficaz
Revista Língua Portuguesa
Quando: 2, 4, 9 e 11 de dezembro, das 19h30 às 22h
Conteúdo: O curso desenvolverá as habilidades comunicativas de expressão verbal e escrita, apresentando conceitos e técnicas que permitem a clareza, objetividade e assertividade.
Docente: Vivian Rio
Local: Rua Cunha Gago, 412 - 1º andar – São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3039-5696
E-mail: oficinas@revistalingua.com.br

Jornada O Novo Acordo Ortográfico
Universidade do Livro
Quando: 3 de dezembro, das 9h às 12h e das 14h às 17h (6 horas)
Conteúdo: O curso trabalhará os aspectos políticos e lingüísticos do Novo Acordo Ortográfico, fazendo uma retrospectiva das reformas ortográficas da língua portuguesa, estudando as repercussões do acordo no ensino da língua portuguesa e as indefinições do Novo Acordo e tomada de posições pelo VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa). 
Conferencistas: José Luiz Fiorin, Maria Helena de Moura Neves, Francisco Platão Savioli e Evanildo Bechara.
Local: Rua Tamandaré, 596 - São Paulo (SP)
Telefone: (11) 3242-9555
E-mail: universidadedolivro@editora.unesp.br

Agenda nacional

54ª Feira do Livro de Porto Alegre
31 de outubro a 16 de novembro
Mais informações  

8ª Bienal Internacional do Livro do Ceará
13 a 21 de novembro
Mais informações 

Feira do Livro de Curitiba
4 a 16 de novembro
Mais informações: feiradolivro@institutofeiradolivro.com.br

Agenda internacional

Feira Internacional do Livro de Santiago (Chile)
31 de outubro a 16 de novembro
Mais informações 

Miami Book Fair (Estados Unidos)
9 a 16 de novembro
Mais informações 

Feira do Livro de Oslo (Noruega)
21 a 23 de novembro
Mais informações

Feira Internacional do Livro de Guadalajara (México)
29 de novembro a 7 de dezembro
Mais informações

28ª Feira do Livro Ricardo Palma (Peru)
30 de novembro a 12 de dezembro
Mais informações

 

Prêmios Literários

5º Prêmio Barco a Vapor
Período de inscrições: até 28 de fevereiro de 2009
Aberto a: a todos os escritores com mais de 18 anos que apresentem originais dirigidos a leitores entre 6 e 13 anos.
Premiação: R$ 30 mil
Mais informações

35ª Seleção Anual FNLIJ – Prêmio FNLIJ 2009 (Produção 2008)
Período de inscrições: até 31 de dezembro
Aberto a: todos os profissionais do livro e editoras que tenham títulos em língua portuguesa.
Mais informações

VIII Prêmio Livraria Asabeça 2009
Período de inscrições: 30 de junho de 2009
Premiação: um contrato de edição e impressão
Mais informações

Prêmio Cidade de Porto Seguro – Crônicas
Período de inscrições: até 30 de novembro de 2008
Premiação: Serão publicados todos os textos em livro alusivo, em janeiro de 2009
Mais informações

 

Conheça o Portal do Pnll e cadastre sua ação.

Boletim - boletim@pnll.gov.br
Fale Conosco: portal@pnll.gov.br

Você está recebendo este Boletim por estar cadastrado em nossa lista do PNLL. A reprodução destas informações não implica custo. Caso não queira mais receber estes e-mails, clique aqui.