|
|
II Fórum do PNLL e I Seminário de Bibliotecas
O II Fórum do Plano Nacional do
Livro e Leitura e o I
Seminário Internacional de Bibliotecas Públicas e Comunitárias acontecem
de 14 a 17 de agosto de 2008 em São Paulo. Entre os objetivos, discutir a
promoção e incentivo à leitura, a valorização das bibliotecas, a
disseminação da informação e fazer uma retrospectiva de dois anos do
PNLL. Participarão do evento de abertura os ministros da
Cultura, Gilberto Gil, e da Educação, Fernando Haddad; o secretário da
Cultura do Estado de São Paulo, João Sayad, e o secretário executivo do
Ministério da Cultura, Juca Ferreira. Também estarão presentes José
Henrique Paim Fernandes (secretário executivo do Ministério da Educação),
André Lázaro (secretário da SECAD/MEC), Jéferson Assumção (Coordenadoria
Geral do Livro e da Leitura), José Castilho Marques Neto (secretário
executivo do PNLL), Adriana Cybele Ferrari (assessora da Secretaria de
Estado da Cultura), Rosely Boschini (presidente da CBL) e Jorge Yunes
(presidente do Instituto Pró-Livro). Clique aqui, confira a programação
completa e se inscreva.
|
|
Guia do Livro Didático para a Alfabetização de Jovens e
Adultos na rede
O guia
do Programa Nacional do Livro Didático para a Alfabetização de Jovens e
Adultos de 2008 já está disponível no site do Fundo Nacional de Desenvolvimento
da Educação (FNDE). Com o objetivo de atingir 1,3 milhão de pessoas, o
projeto visa assegurar a qualidade do material introduzido na
alfabetização, permitindo às escolas escolherem qual obra se assemelha mais
ao seu público. A escolha dos livros deve ser feita até o dia 11 de agosto,
exclusivamente pela Internet.
|
|
Prêmio para experiências que promovam os Direitos Humanos
No ano
em que se comemoram os 60 anos da Declaração Universal dos Direitos
Humanos, nasce o Prêmio Nacional de Educação em Direitos Humanos com a
proposta de identificar, reconhecer e estimular experiências no âmbito da
Educação que promovam os Direitos Humanos. Trata-se de uma iniciativa da
Organização dos Estados Ibero-americanos para a Educação, a Ciência e a
Cultura (OEI), em parceria com o Ministério da Educação (MEC) e a
Secretaria Especial dos Direitos Humanos (SEDH) da Presidência da
República, com o patrocínio e a execução da Fundação SM. A partir do dia 4
de agosto, instituições públicas e privadas de educação básica e superior e
secretarias estaduais e municipais de educação poderão inscrever seus
trabalhos de Educação em Direitos Humanos e concorrer em quatro
categorias, dotadas de R$ 100 mil em prêmios. As inscrições encerram no dia
6 de outubro. Mais informações estão disponíveis no site.
|
|
Projeto de Lei que muda lei da biografia circula na
Câmara
O
Projeto de Lei nº 3378/08, conhecida como Lei das Biografias, tramita na
Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania da Câmara dos Deputados. O
projeto, pensado após algumas questões judiciais recentes relacionadas ao
lançamento de biografias, altera o artigo 20 do Código Civil, liberando a
divulgação da história de vida de pessoas ligadas à esfera pública. Veja aqui a
íntegra do projeto.
|
|
Bienal do Livro de São Paulo homenageia três países
A 20º
Bienal do Livro de São Paulo comemora os 200 anos da indústria do livro
no Brasil, homenageando para isso Portugal e a vinda da família real
portuguesa para o país. Além dessa homenagem, serão feitos também tributos
ao Japão, país que comemora o centenário de imigração para o Brasil e à
Espanha, pela realização do Congresso Ibero-Americano de Editores em São
Paulo. A bienal ocorre do dia 14 a 24 de agosto e conta com 900 selos
editoriais em sua lista.
|
|
173 pessoas participam da escrita do Livro de Todos
O Livro de Todos, projeto escrito
colaborativamente por pessoas de todo o país chega a seu final. São 18
capítulos escritos por 173 pessoas das mais diversas regiões do Brasil, que
participaram enviando seus textos para uma comissão julgadora, que editou o
livro final. A evolução do livro foi acompanhada por cerca de 14 mil
pessoas. Intitulado O
Mistério do Livro Roubado, sua versão impressa será lançada na
Bienal do Livro de São Paulo.
|
|
Fundo da Língua Portuguesa começa com 30 milhões de euros
O
Conselho de Ministros de Portugal aprovou verba de 30 milhões de euros
para o início das atividades do Fundo da Língua Portuguesa, que está aberto
para a participação e contribuição de outros países. O objetivo é dar apoio
ao ensino da língua portuguesa e à formação de tradutores e intérpretes,
reforçando dessa maneira o crescimento do português como idioma oficial de
trabalho e negociação nas organizações internacionais. Segundo o jornal
Público, essa “estratégia inclui, além da criação do fundo, uma
comissão interministerial com o objectivo de desenvolver um plano de acção
de valorização do património cultural de origem portuguesa e um diploma que
aprova as alterações ao Instituto Internacional de Língua Portuguesa”.
|
|
Museu da Língua Portuguesa abre mostra sobre Machado de
Assis
No ano
do centenário da morte de Machado de Assis, o Museu da Língua Portuguesa,
de São Paulo, homenageia o autor em seu espaço para mostras temporárias. A
exposição, nomeada Mas
esse capítulo não é sério, é em grande parte baseada no livro Memórias póstumas de Brás Cubas,
e imerge o visitante em ambientes criados de forma a se aproximar aos
citados por Machado de Assis em seus livros. A exposição fica aberta até o
dia 26 de outubro. Para saber mais, clique
aqui.
|
|
Associação de tradutores seleciona 50 traduções em seu 50º
aniversário
Para
comemorar o 50º aniversário da Associação
de Tradutores da Sociedade dos Autores (Translators Association of The
Society of Authors), um comitê da organização votou em 50 “traduções
extraordinárias” (outstanding translations), compilando as melhores
traduções, dos últimos 50 anos, da literatura mundial para o inglês. Porém,
a própria entidade admite que essa seleção não é definitiva, pois alguns
autores e traduções ainda estão perdidos. Clique aqui
para acessar a lista completa, que tem, entre outros, Year of the Death of Ricardo
Reis, a tradução feita por Giovanni Pontiero para O ano da morte de Ricardo Reis,
de José Saramago.
|
|
Dicas de leitura
A
Dama das Camélias, de Alexandre Dumas
“CENA IV
MARGARIDA (À Nanine). Mande aprontar a ceia, Nanine. Olímpia e
Saint-Gaudens vêm ai... encontrei-os na Ópera. (À Varville). Você por aqui,
Varville? (Vai sentar-se junto à lareira).
VARVILLE O meu destino, senhora, é esperar por vós...
MARGARIDA Mas o meu destino, senhor, não é vos aturar...
VARVILLE Enquanto não me fechar a porta, hei de vir.
MARGARIDA Com efeito, não há uma só vez que eu entre em casa que não o
encontre esperando. O que ainda tem para me dizer?
VARVILLE Você bem sabe.
MARGARIDA A mesma coisa, sempre! Que monotonia Varville!
VARVILLE Que culpa eu tenho de gostar de você?
MARGARIDA Que bom argumento! Meu caro, se eu fosse obrigada a ouvir todos
os que gostam de mim, não me sobrava mais tempo nem para jantar. Uma vez
por todas, Varville, está perdendo seu tempo. Deixo você vir quando lhe dá
na cabeça entrar quando não estou em casa, me esperar até minha
chegada...nem sei bem porque. Mas pretende continuar falando de seu amor
sem me dar trégua, eu o mando embora.”
Leia
na íntegra a peça de Dumas
A bomba atômica, de Vinicius de Moraes
“Dos céus descendo
Meu Deus eu vejo
De pára-quedas?
Uma coisa branca
Como uma fôrma
De estatuária
Talvez a fôrma
Do homem primitivo
A costela branca!
Talvez um seio
Despregado à lua
Talvez o anjo
Tutelar cadente
Talvez a Vênus
Nua, de clâmide
Talvez a inversa
Branca pirâmide
Do pensamento
Talvez o troço
De uma coluna
Da eternidade
Apaixonado
Não sei indago
Dizem-me todos
É A BOMBA ATÔMICA”
Leia esta
poesia e outras de Vinicius de Moraes na íntegra
|
|
Favoritos
Pablo
Neruda (1904 – 1973)
“De todo ello, amigos, surge una enseñanza que el poeta debe aprender de
los demás hombres. No hay soledad inexpugnable. Todos los caminos llevan al
mismo punto: a la comunicación de lo que somos. Y es preciso atravesar la
soledad y la aspereza, la incomunicación y el silencio para llegar al
recinto mágico en que podemos danzar torpemente o cantar con melancolía;
mas en esa danza o en esa canción están consumados los más antiguos ritos
de la conciencia: de la conciencia de ser hombres y de creer en su destino
común.”.
|
|
Cursos e palestras
Os
novos desafios do direito autoral
Universidade
do Livro – Unil
Quando: 28
de julho, das 9h às 12h e das 14h às 18h
Conteúdo: Apresentação
e das questões e das decisões acerca do direito autoral, discutindo as
alterações proporcionadas pelo mundo digital, sobretudo em termos de
produção e divulgação. Também será estudado a história e evolução dos
livros.
Docente:
Maria Luiza de Freitas Valle Egea e Plínio Cabral
Local:
Praça da Sé, 108 – Centro – São Paulo (SP)
Telefone:
(11) 3242-7171
Introdução aos
gêneros literários
Estação
das Letras
Quando: 28
de julho a 1º de agosto, das 19h às 21h
Conteúdo:
Através de leituras e práticas de escrita, o curso busca estabelecer as
diferenças estruturais entre os diversos gêneros literários: conto,
crônica, romance, poesia e literatura infantil.
Docente:
Suzana Vargas
Local: Rua
Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 – Flamengo – Rio de Janeiro (RJ)
Telefone:
(11) 3237-3947
E-mail: estacaodasletras@estacaodasletras.com.br
Revisão estilística
de textos: clareza e organização
Editora
Segmento
Quando:
4, 11, 18 e 25 de agosto, das 19h30 às 22h
Conteúdo: Será
estudado a revisão e a organização do texto, fornecendo alternativas de
redação. Para isso, analisar-se-á textos de diversos gêneros, interpretando
a correção, a clareza, a objetividade, a concisão, a ambigüidade e
paralelismo.
Docente:
João Jonas
Local: Rua
Cunha Gago, 412 - 6 º andar – Pinheiros – São Paulo (SP)
Telefone: (11)
3039-5696
e-mail: oficinas@revistalingua.com.br
O
vendedor de livros e o distribuidor: como unir esforços e trabalhar as
oportunidades
Escola
do Escritor
Quando: 20
de agosto, das 9h às 13h
Conteúdo:
o curso tratará dos desafios e processos envolvidos na nova tecnologia de
distribuição, trabalhando a logística e dando informações e dicas de como
investir nesse mercado.
Docente:
Flávio Galvão
Local: Rua
Mourato Coelho, 393 - conjunto 1 – Pinheiros – São Paulo (SP)
Telefone:
(11) 3034-2981
|
|
Agenda
4º
Seminário Nacional O Professor e a Leitura do Jornal
21 e 22 de julho – Campinas (SP)
Mais informações
7º Congresso
Ibero-Americano de Editores
11 a 13 de agosto – São Paulo (SP)
Mais
informações
18ª Convenção
Nacional de Livrarias
11 a 13 de agosto – São Paulo (SP)
Mais
informações
II Colóquio
Internacional sobre Letramento e Cultura Escrita
11 a 13 de agosto – Belo Horizonte (MG)
Mais informações
VII
Simpósio de Leitura da UEL
13
a 15 de agosto – Londrina (PR)
Mais
informações
II Fórum do PNLL e
I Seminário de Bibliotecas
14 a 17 de agosto – São Paulo (SP)
Mais informações
Simpósio
Internacional Caminhos Cruzados: Machado de Assis pela Crítica Mundial
25 a 29 de agosto – São Paulo (SP)
Mais informações
Simpósio Mundial
de Estudos de Língua Portuguesa
1º a 5 de setembro – USP – São Paulo (SP)
Mais informações
|
|
Circuito de feiras
Nacionais
3ª Feira do Livro
Cultural de Taquara (RS)
6 a 9 de agosto
Mais
informações
Feira
Internacional do Livro de Foz do Iguaçu (PR)
5 a 10 de agosto
Informações: feiradolivro@institutofeiradolivro.com.br
Expocatólica
– São Paulo SP
7 a 10 de agosto
Mais
informações
Bienal
Internacional do Livro de São Paulo (SP)
14 a 24 de agosto
Mais informações
Feira do Livro de
Brasília
29 de agosto a 7 de setembro
Mais informações
XII
Feira Pan-Amazônica do Livro
19 a 28 de setembro
Mais informações
Internacionais
Feira do Livro de
Hong Kong
23 a 29 de julho
Mais informações
13ª Feira
Internacional do Livro de Lima (Peru)
24 de julho a 3 de agosto
Mais informações
V Feira
Internacional do Livro da Guatemala
25 de julho a 3 de agosto
Mais informações
Festival
Internacional do Livro de Edinburgo (Escócia)
9 a 25 de agosto
Mais informações
Feira
Internacional do Livro de El Salvador
29 de agosto a 7 de setembro
Mais informações: camsalibro@integra.com.sv
Beijing
International Book Fair (China)
1º a 4 de setembro
Mais informações
Feira
Internacional do Livro de Moscou
3 a 8 de setembro
Mais informações
Göteborg
International Book Fair (Suécia)
25 a 28 de setembro
Mais informações
|
|
Prêmios literários
Prêmio VivaLeitura 2008
Período de inscrição: até 25 de julho
Aberto a: Bibliotecas públicas, privadas e
comunitárias; Escolas públicas e privadas; Sociedade: ONGs, pessoas
físicas, universidades/faculdades e instituições sociais.
Premiação: R$ 30 mil concedidos a cada um dos três vencedores (um em cada
categoria). Os 15 (quinze) trabalhos finalistas do Prêmio VivaLeitura –
edição 2008 serão objeto de uma publicação especial.
Divulgação do resultado: setembro de 2008
Mais informações
IV Prêmio Maximiano Campos de Literatura
Período de inscrições: até 15 de julho
Aberto a: contos de crianças, jovens e adultos
Mais
informações
Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2008
Período de inscrição: até 31 de julho
Aberto a: escritores de qualquer nacionalidade que
desejem participar com um livro de poesias em espanhol destinados a
crianças.
Valor da premiação: 200 mil pesos
Mais
informações
Concurso Sílvio Romero de monografias sobre cultura popular
Período de inscrições: até 31 de julho
Aberto a: monografias inéditas sobre temas da cultura
popular e do folclore brasileiros (religião e sistemas de crenças em geral,
rituais, cultura material, música, literatura oral, estudos sobre a
disciplina folclore, entre outros).
Premiação: de R$ 10 mil e R$ 7 mil
Mais
informações
Prêmio Sesc de literatura
Período de inscrições: até 15 de agosto
Aberto a: textos inéditos, escritos em língua
portuguesa, de autoria de brasileiros ou estrangeiros residentes no país.
Premiação: publicação das obras vencedoras pela Editora
Record. O autor terá direito a 10% do valor de capa da obra na
comercialização em livrarias.
Mais
informações
Concurso Internacional de Monografias sobre a Obra de Graciliano
Ramos
Período de inscrições: 30 de agosto de 2008
Aberto a: cidadãos brasileiros ou estrangeiros que
exerçam atividades relacionadas ao estudo da língua portuguesa e da cultura
brasileira, que residam no exterior.
Premiação: US$ 20 mil, US$ 15 mil, US$ 10 mil, US$ 5
mil e US$ 3 mil, respectivamente, para o primeiro, segundo, terceiro,
quarto e quinto colocados.
Mais
informações
Prêmio Samuel Johnson de Não-Ficção
Kate Summerscale, com "The Suspicions of Mr. Whicher", foi a
vencedora do prêmio Samuel Johnson, criado em 1999 pela BBC Four. A autora,
que também foi finalista do prêmio Whitbread para biografia, recebeu 30 mil
libras.
Mais
informações
|
|
